...
首页> 外文期刊>MBI NE-Metalle Aktuell >Force-Majeure-Klauseln nun auch auf Deutsch
【24h】

Force-Majeure-Klauseln nun auch auf Deutsch

机译:不可抗力条款现在也用德语

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die Internationale Handelskammer (ICC) hat eine deutsche Version der "ICC Force Majeure and Hardship Clauses 2020" veroffentlicht. Mit der Aufnahme der Klauseln in ihre internationale Vertrage treffen Unternehmen eine klare Regelung fur den Fall, dass eine Vertragspartei aufgrund von hoherer Gewalt nicht liefern kann. Erstmals hat die ICC auch eine kurzere, vereinfachte Fassung veroffentlicht, die sich insbesondere an kleinere und mittelstandische Unternehmen richtet.
机译:国际商会(ICC)发表了德语版本的“ ICC部队不可抗力和2020年的艰难条款”。 由于其国际合同中包含条款,公司明确规定了缔约方由于高度暴力而无法实施的案件。 ICC首次发布了一个简短的简化版本,该版本尤其针对较小和中型的公司。

著录项

  • 来源
    《MBI NE-Metalle Aktuell 》 |2020年第185期| 4-4| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号