首页> 外文期刊>モ-タ-ファン别册 >デザインインタビュー 魂動の新たな幕開け アートを標榜する新世代の第一弾
【24h】

デザインインタビュー 魂動の新たな幕開け アートを標榜する新世代の第一弾

机译:设计采访新一代的第一代,倡导灵魂灵魂的新开始

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

生命感を表現する。その精神は不変だが、要素をさらに研ぎ澄ませて引き算の美学を体現しっつ、表現の幅を広げるのが新世代魂動の意図。目指したのはカーデザインをアートにまで高めることだ。ご存知のように、このマツダ3から「魂動デザイン」の新しい世代がスタートするのですが、実はその新世代に向けて、かなり時間を掛けて仕込みをやっていたんです。-先行開発ですね。はい。「魂動」の狙いはクルマに命を吹き込むこと。その本質は変えないけれど、表現方法を進化させたい。「CAR AS ART」という言葉を掲げて、カーデザインをアートの領域に高めていく。日本の美意識をデザインに映し出すために、引き算の美学をやっていこう、と。
机译:表达生活感。 圣灵是不变的,但是新一代灵魂运动的意图是进一步锐化元素并体现减法的美学并扩大表达范围。 目的是将汽车设计提高到艺术品。 如您所知,新一代的“灵魂设计”始于这个马自达3,但实际上,我为新一代做了很多时间。 - 前开发。 是的。 “灵魂流动性”的目的是将生命带入汽车。 它不会改变其本质,但我想发展表达方法。 借助“汽车为艺术”一词,可以增强艺术区域的汽车设计。 为了反映设计中的日本美学,我们将进行减法美学。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号