首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >新日石の社長交替
【24h】

新日石の社長交替

机译:接替新日本石总统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

新日本石油は5月9日に記者会見を開き、社長交替を発表した。 6月29日の株主総会後の取締役会で西尾進路現副社長が代表取締役社長に昇格し、渡文明現社長は代表権をもった会長として新社長のバックアップ役に回る。 第2次中期経常3カ年計画が終わり、2005~2007年度の3カ年間を対象とする第3次中期経営計画がスタートしたばかり。 2004年度決算では史上最高益が見込まれる時期の思いがけない社長交替人事である。 渡現社長は石油業界再編の先駆となった1999年4月の旧日本石油と旧三菱石油の大合併のあと、2000年6月に大澤秀次郎前社長を引き継いで社長に就任した。 それから5年間、精製、販売、システム、組織など一連の統合を仕上げ、第1次、第2次中期経営計画を強力に進めて新体制を軌道に乗せた。 新しい第3次中期経営計画の3カ年は「コアビジネスの石油開発·石油精製/販売·石油化学からのキャッシュフロー創出」と「基本戦略の一貫操業体制と総合エネルギー企業体制の確立」という重点課題を2010年度に達成する「発展に向けての基礎図めの時代」である。 渡社長はこの将来ビジョンの軌道を敷いたのを区切りに、計画の実行を西尾副社長に委ねる。
机译:新日本石油公司于5月9日举行了新闻发布会,并宣布了总统。在6月29日股东大会后,在董事会上,现任Nishio Susumu的副总裁将晋升为总裁兼首席执行官,而Akira Watari的现任总裁将成为新任总统担任代表权利主席的备用。第二个中期的常规三年计划已经结束,从2005年到2007年开始了三年的第三次中期管理计划。在2004年的财务业绩中,这是预期历史上最高利润的时代意外的总统人事事务。在1999年4月的前日本石油和1999年4月的三菱石油合并后,石油工业前总统接管了前总统奥萨瓦(Hidejiro Osawa),并成为总统。在接下来的五年中,完成了一系列集成,包括炼油,销售,系统和组织,并大力推广了第一和第二个中期管理计划,并进行了新的系统。新的第三项中期管理计划的三年是优先问题,例如“从石油开发,石油翻新,销售 /石油化学创造现金流”和“建立基本策略综合运营系统和全面的能源公司系统”。这是开发基本图的时代。沃特里总统将来就此构想的踪迹,并将该计划委托给尼西奥总统。

著录项

  • 来源
    《オイル·リポ-ト》 |2005年第1218期|23-24|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 DL-157;
  • 关键词

  • 入库时间 2023-04-14 00:41:48

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号