首页> 外文期刊>American Journal of Surgical Pathology >Handling and staging of renal cell carcinoma the international society of urological pathology consensus (ISUP) conference recommendations
【24h】

Handling and staging of renal cell carcinoma the international society of urological pathology consensus (ISUP) conference recommendations

机译:肾细胞癌的处理和分期国际泌尿外科病理学共识学会(ISUP)会议建议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The International Society of Urologic Pathology 2012 Consensus Conference on renal cancer, through working group 3, focused on the issues of staging and specimen handling of renal tumors. The conference was preceded by an online survey of the International Society of Urologic Pathology members, and the results of this were used to inform the focus of conference discussion. On formal voting a Z65% majority was considered a consensus agreement. For specimen handling it was agreed that with radical nephrectomy specimens the initial cut should be made along the long axis and that both radical and partial nephrectomy specimens should be inked. It was recommended that sampling of renal tumors should follow a general guideline of sampling 1 block/cm with a minimum of 3 blocks (subject to modification as needed in individual cases). When measuring a renal tumor, the length of a renal vein/caval thrombus should not be part of the measurement of the main tumor mass. In cases with multiple tumors, sampling should include at a minimum the 5 largest tumors. There was a consensus that perinephric fat invasion should be determined by examining multiple perpendicular sections of the tumor/perinephric fat interface and by sampling areas suspicious for invasion. Perinephric fat invasion was defined as either the tumor touching the fat or extending as irregular tongues into the perinephric tissue, with or without desmoplasia. It was agreed upon that renal sinus invasion is present when the tumor is in direct contact with the sinus fat or the loose connective tissue of the sinus, clearly beyond the renal parenchyma, or if there is involvement of any endothelium-lined spaces within the renal sinus, regardless of the size. When invasion of the renal sinus is uncertain, it was recommended that at least 3 blocks of the tumor-renal sinus interface should be submitted. If invasion is grossly evident, or obviously not present (small peripheral tumor), it was agreed that only 1 block was needed to confirm the gross impression. Other recommendations were that the renal vein margin be considered positive only when there is adherent tumor visible microscopically at the actual margin. When a specimen is submitted separately as "caval thrombus, "the recommended sampling strategy is to take 2 or more sections to look for the adherent caval wall tissue. It was also recommended that uninvolved renal parenchyma be sampled by including normal parenchyma with tumor and normal parenchyma distant from the tumor. There was consensus that radical nephrectomy specimens should be examined for the purpose of identifying lymph nodes by dissection/palpation of the fat in the hilar area only; however, it was acknowledged that lymph nodes are found in <10% of radical nephrectomy specimens.
机译:2012年国际泌尿外科病理学学会关于肾癌的共识会议通过第3工作组集中讨论了肾肿瘤的分期和标本处理问题。会议之前,对国际泌尿外科病理学学会成员进行了在线调查,其结果被用作会议讨论的重点。在正式投票中,Z65%的多数票被认为是共识协议。对于标本处理,已经同意,对于根治性肾切除术标本,应沿长轴进行初始切割,并且应对根治性和部分肾切除术标本上墨。建议肾肿瘤的采样应遵循以1块/ cm的采样率和至少3块的采样率的一般指导原则(具体情况视具体情况而定)。测量肾脏肿瘤时,肾静脉/腔静脉血栓的长度不应作为主要肿瘤量的一部分。如果有多个肿瘤,则采样应至少包括5个最大的肿瘤。共识是,应通过检查肿瘤/肾周脂肪界面的多个垂直截面并取样可疑的浸润区域来确定肾周脂肪浸润。会阴部脂肪浸润定义为肿瘤接触脂肪或以不规则舌头延伸至会阴部组织,伴或不伴有异形增生。公认的是,当肿瘤直接接触窦房脂肪或窦的疏松结缔组织,明显超出肾实质时或肾内有任何内皮衬里的空间参与时,即存在肾窦侵犯。窦,无论大小。如果不确定肾窦的浸润情况,建议至少提交3个肿瘤-肾窦交界区域。如果明显可见浸润,或明显不存在浸润(小周围肿瘤),则同意仅需1个区块即可确认总体印象。其他建议是,仅当在实际边缘显微镜下可见粘附的肿瘤时,才将肾静脉边缘视为阳性。当标本单独提交为“腔静脉血栓”时,建议的采样策略是采取2个或更多个切片以寻找粘附的腔壁组织。还建议通过包括肿瘤的正常实质和远离肿瘤的正常实质对未累及的肾实质进行采样。有共识认为,应根治性肾切除术标本进行检查,以仅通过解剖/触诊肝门区域的脂肪来识别淋巴结。然而,公认的是,在<10%的根治性肾切除术标本中发现淋巴结。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号