【24h】

編集室から

机译:从编辑室

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

今年は国内の各地域で、局地的な豪雨が頻発しています。豪雨の直接の被害、また、それに伴う被害に遭われた方々にお見舞い申し上げます。このような自然現象によってもたらされる災害の発生の報道を聞くたびに、にれはいつ、自分の身に起こってもおかしくない」と思わされます。その上で、自分にはなにができるのかということも考えさせられます。自宅や職場の避難場所を確認する、非常用の食料などの備えをする、などといった日頃の心構えに加えて、環境問題への解決の取り組みなど、一見すると遠いように思われる努力の積み重ねもやはり大切なことであるといえるでしょう。
机译:今年,日本的每个国家经常降雨。 我们要衷心感谢大雨和陪同他们的人的直接损害。 每当您听到如此自然现象造成的灾难的消息时,您可能会想知道什么时候会发生在自己身上。” 最重要的是,您还可以考虑可以做什么。 除了日常的态度,例如在家和工作场所检查疏散站点,准备紧急食品等,还远离目光的努力,例如解决环境问题的努力。可以说是重要的。

著录项

  • 来源
    《エレクトロニクス実装技術》 |2014年第10期|64-64|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 TN-004J;3-1355;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号