首页> 外文期刊>L'Information Agricole >Quand les syndicats élaborent la loi
【24h】

Quand les syndicats élaborent la loi

机译:工会发展法律时

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Pendant 20 ans, et pour répondre aux exigences des bailleurs de fonds, les Etats ouest africains ont délaissé l'agriculture. Mais, depuis quelques années, ils découvrent à nouveau la nécessité de relancer le développement agricole et rural. Des lois d'orientation agricole (LOA) ont déjà vu le jour au Sénégal, en 2004, et au Mali, en 2006. Le Conseil national de concertation des ruraux au Sénégal (CNCR) et l'Association des organisations professionnelles paysannes du Mali (AOPP) ont pris toute leur part au processus de définition des lois agricoles et d'élaboration de leurs décrets d'application. Mais, désormais, >, estime Jean Coulibaly, qui préside l'AOPP.
机译:20年来,为了满足捐助者的要求,西非国家放弃了农业。 但是,近年来,他们再次发现需要复兴农业和农村发展。 农业定位法(LOA)已经在2004年在塞内加尔和2006年在马里出现。塞内加尔国家农村咨询委员会(CNCR)(CNCR)和马里的Paysan专业组织(AOPP)已将其全部带走一部分是定义农业法和制定实施法令的过程。 但是,现在,“法律不得保留在抽屉里。 AOPP的想法可以帮助执行它。 我们必须推动国家和各个农业合作伙伴,以便它是开发服务>>的真正工具,估计主持AOPP的让·库利巴利(Jean Coulibaly)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号