首页> 外文期刊>L'Information Agricole >Une laiterie contre la faim et l'exode rural
【24h】

Une laiterie contre la faim et l'exode rural

机译:反对饥饿和乡村出埃及的乳制品

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dans le village de Koutal, au sud-ouest du Sénégal, des femmes éleveurs de vaches ont créé une laiterie qui transforme le lait local. Elles en attendent un meilleur revenu, une production à la hausse et une commercialisation réussie pour nourrir la population de la région. Koutal est désormais connu dans toute la région de Kaolack. Situé au sud-ouest du Sénégal et au coeur du bassin arachidier où l'agriculture emploie les trois quarts de la population, ce village vient d'inaugurer en janvier dernier une petite laiterie qui transforme le lait livré par les éleveurs locaux de vaches Gobra, afin de commercialiser des produits destinés à l'alimentation des populations locales. Le lait est issu d'un élevage extensif conduit surtout pardes femmes Peuls, qui produisent souvent à perte car l'alimentation du bétail coote chère. Derrière les murs blancs fraichement peints de l'unité de transformation laitière, calée dans un module préfabriqué, c'est l'exode rural issu de la pauvreté que l'on cherche à combattre ; et la sécurité alimentaire des habitants de la région que l'on veut assurer...
机译:在塞内加尔西南部的库塔尔(Koutal)村,女牛育种者创造了一种改变当地牛奶的乳制品。他们期望收入更好,向上的生产和成功的营销来养活该地区的人口。 Koutal现在在整个Kaolack地区闻名。这个村庄位于塞内加尔西南部,农业有四分之三的人口,在那里占有四分之三的人口,去年1月刚刚揭幕了一家小乳制品,该乳制品改变了哥布拉奶牛本地育种者的牛奶,以便为了供戈布拉奶牛的牛奶提供。旨在用于当地人口食品的市场产品。牛奶最重要的是,牛奶来自广泛的繁殖导线,这些雌性富拉尼妇女经常因昂贵的沿海牛的饮食而亏本生产。在白墙的后面,从乳制品加工单元绘制的白色墙壁,被楔入预制模块,是我们寻求战斗的贫困中的乡村出埃及。以及我们要确保的该地区居民的粮食安全...

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号