【24h】

単純化

机译:简化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

もちろん、スマホを上手に使いこなせる部類の人間ではないが、何度も携帯電話に助けられたことがある。交通事故の加害者となった時、警察との連絡が楽であった。あれが公衆電話を探すとなると、辺鄙なところだっただけに相当難儀し、焦つたに違いない。仕事で上京中の新幹線内で親の死を告げられた時、迷ったが東京で仕事を済ませてからUターンし、ギリギリ通夜で喪主を務めることができた。仕事での便利さはいうまでもない。電話する程でないことをメールで確認するのにも慣れてきた。
机译:当然,他不是一个可以很好地使用智能手机的人,但是手机已多次帮助他。 当我成为交通事故的肇事者时,很容易与警察联系。 在寻找公共电话时,这一定很困难,因为它是一个偏僻的地方。 当我在工作期间被告知父母在新干酪上的死亡时,我感到不知所措,但是在东京完成工作后,我能够做一个U -Turn,并在最后一刻担任送葬者。 不用说,工作的便利。 我习惯了通过电子邮件检查我没有给我打电话。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号