首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Oil industry puzzles over US' Iran decision
【24h】

Oil industry puzzles over US' Iran decision

机译:石油工业困惑美国的伊朗决定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

US president Donald Trump's invitation for Congress to determine the future of the Iran nuclear deal is adding another element of uncertainty for foreign companies considering investment in Tehran's upstream. Trump's declaration that the agreement is no longer in the US' national interests affects Iranian plans to attract up to $160bn of foreign financing for its oil and natural gas sector in the coming five years. "European firms say privately that, with this level of uncertainty, there is a risk that they will not be able to raise capital in the US," Canadian bank RBC Capital Markets' chief commodity strategist, Helima Croft, says.
机译:美国总统唐纳德·特朗普邀请国会决定伊朗核协议的未来,这给考虑投资德黑兰上游的外国公司增加了另一个不确定性因素。特朗普宣布该协议不再符合美国的国家利益,这影响了伊朗在未来五年为其石油和天然气行业吸引高达1600亿美元外国融资的计划。加拿大银行RBC资本市场首席大宗商品策略师Helima Croft表示:“欧洲公司私下里表示,鉴于这种程度的不确定性,它们有可能无法在美国筹集资金。”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号