...
首页> 外文期刊>Bird Watching >America's Serengeti
【24h】

America's Serengeti

机译:美国的塞伦盖蒂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

I was 7 years old on June 26, 1999, when our Twin Otter thudded down on a gravel bar, and I glimpsed the Arctic National Wildlife Refuge for the first time. My parents heaved our gear down from the plane, making heaps of yellow, purple, and red dry bags — garish against the dull ochre of the tundra all around. The engine bellowed as the aircraft took off, then the sound gradually softened, our connection to the rest of the world fading away. A minute later silence enveloped me, until my ears grew accustomed to the sounds of the wilderness around us; grasses stirring in the wind, the faint song of a Lapland Longspur, the distant thud as a melting iceberg crashed into the sea.
机译:我于1999年6月26日7岁时,当我们的双胞胎滴在砾石酒吧时,我第一次瞥见了北极国家野生动物避难所。 我的父母从飞机上升起了我们的装备,使大量的黄色,紫色和红色干袋 - 靠近苔原的暗淡赭色。 当飞机起飞时发动机偏出,那么声音逐渐变软,我们与世界其他地区的联系逐渐消失。 一分钟后来沉默笼罩着我,直到我的耳朵长大到我们周围荒野的声音; 草在风中搅拌,拉普兰龙班的微弱歌曲,遥远的冰山作为熔炼冰山坠入大海。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号