首页> 外文期刊>Circulation: An Official Journal of the American Heart Association >Proteinuria, chronic kidney disease, and the effect of an angiotensin receptor blocker in addition to an angiotensin-converting enzyme inhibitor in patients with moderate to severe heart failure.
【24h】

Proteinuria, chronic kidney disease, and the effect of an angiotensin receptor blocker in addition to an angiotensin-converting enzyme inhibitor in patients with moderate to severe heart failure.

机译:蛋白尿,慢性肾病,以及血管紧张素受体阻滞剂除了中度至严重心力衰竭患者血管紧张素转化酶抑制剂之外的影响。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

BACKGROUND: Chronic kidney disease (CKD) is an established risk factor for poor outcomes in heart failure (HF). Whether proteinuria provides additional prognostic information is not known. Renin-angiotensin blockade medications improve outcomes in HF but are underutilized in HF patients with renal dysfunction because of safety concerns and a lack of evidence of their effectiveness. METHODS AND RESULTS: In the Valsartan in Heart Failure Trial (Val-HeFT), 5010 patients with class II, III, or IV heart failure were randomly assigned to receive valsartan or placebo. The 2 primary outcomes were death and first morbid event, defined as death, sudden death with resuscitation, hospitalization for HF, or administration of intravenous inotropic or vasodilator drugs for 4 hours or more without hospitalization. The study cohort was divided into subgroups according to the presence of CKD (estimated glomerular filtration rate <60 mL x min(-1) x 1.73 m(-2)) and proteinuria (positive dipstick). Multivariable Cox proportional hazards regression models were used to examine the relationships between study outcomes and proteinuria, including its interaction with CKD. The interaction between valsartan and CKD was also tested. The effect of valsartan on estimated glomerular filtration rate was estimated by generalized linear models, including tests of interactions between treatment and CKD. At baseline, CKD was found in 58% and dipstick-positive proteinuria in 8% of patients. Dipstick-positive proteinuria was independently associated with mortality (hazard ratio [HR] 1.28, 95% confidence interval [CI] 1.01 to 1.62, P=0.05) and first morbid event (HR 1.28, 95% CI 1.06 to 1.55, P=0.01). The increased risk of death associated with dipstick-positive proteinuria was similar for those with and without CKD (HR 1.26, 95% CI 0.96 to 1.66 versus HR 1.37, 95% CI 0.83 to 2.26; P=0.94), as was the hazard for first morbid event (HR 1.26, 95% CI 1.01 to 1.57 versus HR 1.42, 95% CI 0.98 to 2.07; P=0.71). Valsartan reduced estimated glomerular filtration rate compared with placebo to a similar extent (P=0.52) in the subgroups with CKD (mean reduction -3.6 mL x min(-1) x 1.73 m(-2)) and without CKD (mean reduction -4.0 mL x min(-1) x 1.73 m(-2)) and by -3.8 mL x min(-1) x 1.73 m(-2) in both groups combined. The beneficial effect of valsartan on first morbid events was similar in those with and without CKD (HR 0.86, 95% CI 0.74 to 0.99 versus HR 0.91, 95% CI 0.73 to 1.12; P=0.23) and was significant in the subgroup with CKD. The effect of valsartan on mortality did not differ in patients with and without CKD (HR 1.01, 95% CI 0.85 to 1.20 versus HR 0.91, 95% CI 0.69 to 1.25; P=0.08). CONCLUSIONS: CKD was common and dipstick-positive proteinuria was infrequent in this sample of patients with HF. After controlling for other risk factors, including CKD, the relatively small subgroup with dipstick-positive proteinuria did have worse outcomes. Valsartan reduced the estimated glomerular filtration rate by the same amount in patients with and without CKD and reduced the risk of the first morbid event in patients with CKD, which suggests its beneficial effects in patients with HF and CKD.
机译:背景:慢性肾脏疾病(CKD)是心力衰竭(HF)中差的缺陷的成熟危险因素。蛋白尿提供额外的预后信息是不知道的。肾素 - 血管紧张素封闭药物可改善HF的结果,但由于安全问题和缺乏其有效性的证据,患有肾功能障碍的HF患者的患者中未充分利用。方法和结果:在心力衰竭试验(VAL-HEFT)中的缬沙坦,随机分配5010例II,III,IV心力衰竭患者接受Valsartan或安慰剂。 2个主要结果是死亡和第一个病态事件,定义为死亡,猝死与复苏,HF住院,或施用静脉内尿液或血管小区药物4小时或更长时间,没有住院治疗。根据CKD的存在(估计肾小球过滤速率<60ml×min(-1)×1.73m(-2))和蛋白尿(阳性小尺),将研究群组分为亚组。多变量的Cox比例危害回归模型用于检查研究结果和蛋白尿之间的关系,包括其与CKD的相互作用。还测试了缬沙坦和CKD之间的相互作用。缬沙坦对估计的肾小球过滤速率的影响是通过广义的线性模型估算的,包括治疗和CKD之间的相互作用。在基线,CKD在8%的患者中发现了58%和Dipstick阳性蛋白尿。二抗蛋白阳性蛋白尿与死亡率独立相关(危害比[HR] 1.28,95%置信区间[CI] 1.01至1.62,P = 0.05)和第一个病态事件(HR 1.28,95%CI 1.06至1.55,P = 0.01 )。与二抗蛋白阳性蛋白尿相关的死亡风险增加类似于有和没有CKD的那些(HR 1.26,95%CI 0.96至1.66,95%CI 0.83至2.26; P = 0.94),因此危害第一个病态事件(HR 1.26,95%CI 1.01至1.57与HR 1.42,95%CI 0.98至2.07; P = 0.71)。 Valsartan与安慰剂的估计肾小球过滤速率降低到具有CKD的亚组中的相似程度(p = 0.52)(平均还原-3.6ml×min(-1)×1.73m(-2)),没有ckd(平均减少 - 两组组合的4.0ml x min(-1)×1.73m(-2))和通过-3.8ml×min(-1)×1.73m(-2)。缬沙坦对第一次病态事件的有益作用在具有和不含CKD的那些(HR 0.86,95%CI 0.74至0.99与HR 0.91,95%CI 0.73至1.12; P = 0.23)中,并且在CKD的亚组中显着。缬沙坦对死亡率的影响没有CKD的患者没有不同(HR 1.01,95%CI 0.85至1.20对HR 0.91,95%CI 0.69至1.25; P = 0.08)。结论:CKD是常见的,并且在患有HF患者的样本中罕见的Dipstick阳性蛋白尿。在控制其他危险因素后,包括CKD,具有Dipstick阳性蛋白尿的相对小的亚组确实具有更糟糕的结果。 Valsartan通过CKD患者的患者减少了估计的肾小球过滤速率,并降低了CKD患者的第一个病态事件的风险,这表明其对HF和CKD患者的有益作用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号