...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Total exclut de reprendre tel quel le contrat de Shell sur Majnoun
【24h】

Total exclut de reprendre tel quel le contrat de Shell sur Majnoun

机译:总排除在Majnunn的外壳合同中恢复

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Total s'interesse a l'Irak mais exclut de reprendre le champ de petrole geant de Majnoun aux memes conditions que Shell, a declare Patrick Pouyanne au BIP le 18 octobre, en marge des Journees annuelles Evolen. Soyons clairs : on ira en Irak si on trouve les conditions attractives. C'est une balance entre risques et benefices. S'il s'agit de reprendre le contrat que Shell a quitte, il n'en est pas question une seconde , a explique le p-dg du groupe francais. J'ai l'impression qu'en ce moment, il y a quelques personnes qui nous utilisent pour faire monter aux encheres Shell, a-t-il ajoute. Shell opere le champ de Majnoun, dans le Sud-Est de l'Irak (au Nord de Bassora), depuis 2010. Les reserves prouvees sont estimees a pres de 13 milliards de barils. Le groupe anglo-neerlandais, qui avait fait une meilleure offre que Total, detient 45 % des interets du contrat, Petronas, 30 %, et Missan Oil Company (compagnie d'Etat), 25 %.
机译:总部对伊拉克感兴趣,但排除恢复巨型石油领域从Majnoun到与壳牌相同的条件,将帕特里克·普伊曼宣布为10月18日的BIP,在年度进化天的边线。 让我们清楚:如果我们发现有吸引力的条件,我们会去伊拉克。 这是风险与福利之间的平衡。 如果是一个收回壳牌留下的合同的问题,它不是另一个第二个,解释了法国小组的P-DG。 “我现在有印象,现在有一些人用我们用来养壳街,”他补充道。 壳牌经营着伊拉克南部(巴士拉北部)的田径的领域,自2010年以来。经过验证的预订估计约为130亿桶。 Anglo-déerlandan集团曾获得的优惠,而不是总额,占合同,百分比,30%和委官油公司(州公司),25%的合同利益的45%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号