Pre-salt : Shell et Petrobras signent un accord de cooperation

摘要

Les groupes petroliers anglo-neerlandais Shell et bresilien Petrobras ont signe un Memorandum of Understanding (MoU) afin d'etablir une collaboration de long terme dans le developpement de champs pre-sa/tau Bresil, a annonce Shell dans un communique le 11 septembre. Shell beneficiera des solutions techniques, de l'expertise de gestion de contrat et des modeles de couts efficients de Petrobras, appliques aux projets preet post-salt dans le pays. De son cote, Shell partagera avec Petrobras son experience en eaux profondes mondiales, en particulier sur les efforts de reduction des couts et l'utilisation de la technologie. L'accord est valable pour cinq ans et peut etre renouvele.