...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Du GNL pour assurer l'alimentation electrique des navires dans les ports
【24h】

Du GNL pour assurer l'alimentation electrique des navires dans les ports

机译:LNG确保端口中的船舶供电

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La transition energetique du transport maritime ne se fera pas seulement sur les mers mais aussi dans les ports.Surtout pour une question majeure de sante publique,compte tenu de l'importante quantite de particules fines emises par les navires a quai quand ils laissent leurs moteurs tourner pour assurer l'alimentation electrique du batiment.La compagnie maritime La Meridionale,qui relie quotidiennement la Corse et Marseille,a teste durant le mois de septembre une nouvelle solution a la fois ecologique et economique : la connexion electrique de ses navires a quai a l'aide de gaz naturel liquefie(GNL),a-t-elle annonce dans un communique du 20 septembre.En effet,non seulement ce branchement electrique a quai,par ailleurs ardemment defendu par de nombreux deputes,permet de reduire notablement les emissions d'oxydes de soufre,de particules fines et d'oxyde d'azote,mais en plus,pour chaque escale de douze heures,ce sont entre deux et quatre tonnes de gazole par navire qui sont economisees ,explique Christophe Seguinot,directeur technique de La Meridionale,cite dans le texte.
机译:海上运输的充满活力过渡将不仅在海上,而且在港口。对于一个主要的公共卫生问题,考虑到船只丢失的重要颗粒,当他们将发动机转向确保时,考虑到码头发出的重要颗粒建筑物的电气饮食。海洋海洋海洋,每天连接Corsica和Marseille,在9月份的月份测试中的“生态和经济”的新解决方案:它的船舶使用天然气Liquéfie的码头的电气连接( LNG),她在9月20日的一份声明中宣布。效果,不仅对码头的这种电气连接,而且也被许多代表们难以扣除,允许减少“特别”的硫氧化物,细颗粒和氮氧化物的排放,但另外,每12小时停下来,它介于两到四吨柴油柴油之间onomized ,解释Christophe Seguinot,文体的技术总监,文本中的CITES。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号