...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Corruption : Eni et son ex-patron acquittes,Saipem condamne
【24h】

Corruption : Eni et son ex-patron acquittes,Saipem condamne

机译:腐败:eni及其前老板禁止,Saipem谴责

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le groupe petrolier italien Eni et son ancien directeur general,Paolo Scaroni,ont ete acquittes mercredi 19 septembre de l'accusation de corruption internationale en Algerie.Dans un communique,Eni a exprime sa satisfaction,en soulignant que la decision confirmait le no N-lieu prononce en 2015 par le juge de l'audience preliminaire du tribunal de Milan et actait le fait que la societe et le management etaient etrangers a toute conduite illicite. En revanche,sa filiale Saipem a ete condamnee durant ce proces de premiere instance a une amende de 400 000 euros et a la confiscation —en lien avec les autres condamnes— de 197 millions d'euros,consideres comme la valeur du pot-de-vin paye.Son president a l'epoque des faits,Pietro Tali,s'est vu infliger 4 ans et 9 mois de prison mais il reste libre,comme les autres condamnes,en attendant le proces en appel.L'ex-directeur de Saipem en Algerie,Pietro Varone,a ecope pour sa part de 4 ans et 9 mois de prison et l'ex-directeur financier de Saipem puis d'Eni,Alessandro Bernini,de 4 ans et un mois.
机译:意大利普罗尔集团埃尼及前任总干事Paolo Scaroni于9月19日被承认,在阿尔及利亚的国际腐败中起诉。在一个公报,Eni表示满意,指出该决定证实“没有n地方发音2015年由米兰法院初步审理的法官并采取了这一事实,即本公司和管理层对任何非法行为外国人。另外,其子公司Saipem在第一审的此税前被判刑罚款400 000欧元,并将没收 - 征收与其他19700万欧元的囚犯联系,同行锅矿支付的价值。在事实时总裁Pietro Tali造成4次年和9个月在监狱中,但他保持自由,就像其他谴责一样,等待上诉所得款项。在阿尔及利亚的Saipem主任,Pietro Varone,Ecope为4岁和9个月的监狱和前金融总监。 sa Eni,Alessandro Bernini,4年和一个月。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号