...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Achimov 4A/5A : OMV et Gazprom prolongent leur discussion
【24h】

Achimov 4A/5A : OMV et Gazprom prolongent leur discussion

机译:Achimov 4A / 5A:OMV和GazPROM延长了他们的讨论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Les groupes autrichien et russe, OMV et Gazprom, ont bien du mal a finaliser l'accord qui prevoit l'achat potentiel par OMV d'une part de 24,98 % du projer de developpement d'Achimov 4A/5A. Pourtant en juin 2019, les deux partenaires avaient bien trouve un prix, fixe a 905 millions de dollars. Ne restait plus qu'a finaliser l'accord d'ici la fin de 2019. Las, l'echeance est donc passee mais aucun accord definitif n'a ete signe. OMV et Gazprom ont decide, malgre tout, de poursuivre leur discussion. Aussi, ont-ils signe le 6 mars un accord d'amendement a leur contrat de base de vente qui prevoit une extension de la phase de negociation jusqu'en juin 2022. Contrairement a la situation precedente, ces discussions se feront desormais sur une base non-exclusive , indique le communique. Dans ces negociations, les developpements importants et les changements de circonstance jusqu'a la signature (y compris le debut prevu de la production d'Achimov 4A/5A) doivent etre pris en compte de bonne foi par les parties, en particulier en ce qui concerne la date effective [de l'operation] et le prix d'achat , ajoute OMV.
机译:奥地利和俄罗斯群体,OMV和GazPROM,难以完成,最后确定在Achimov 4A / 5A开发项目的24.98%的一方面提供OMV的潜在购买。然而,在2019年6月,两位合作伙伴的价格为905万美元。截至2019年底,不得不更快地完成协议。LAS,时间通过但未签署了最终协议。 omv和gazprom决定,尽管一切都在继续讨论。此外,他们于3月6日签署了“修订协议”,其“基本销售合同”,延长谈判阶段,直到2022年6月。与前述情况不同,这些讨论将以“非专属”为基础举行,公报说。 “在这些谈判中,必须以缔约方善意地考虑到签名(包括ACHIMOV 4A / 5A的生产开始)的显着发展和环境变化,特别是缔约方,特别是有生效日期的疑虑[操作]和购买价格,增加OMV。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号