...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Apres-Brexit : la Commission publie un projet d'accord
【24h】

Apres-Brexit : la Commission publie un projet d'accord

机译:答案后:委员会出版了一份协议草案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Apres un premier round de negociation avec le Royaume-Uni debut mars, la Commission europeenne a publie, le 13 mars, un projet d'accord post-Brexit qui va maintenant etre analyse par le Parlement europeen et le Conseil des ministres. Cela alors que le Royaume-Uni devrait lui-meme mettre tout prochainement sur la table une proposition d'accord commercial. Le document de la Commission inclut une section energie et un volet consacre au nucleaire civil, se basant tres largement sur le mandat de negociation europeen avalise debut de ce mois (cf. BIP du 05.02). Selon ce projet, aucune des deux parties n'imposera a l'autre un prix plus eleve pour les exportations de produits energetiques que le prix facture pour ces produits lorsqu'ils sont destines au marche domestique, par exemple au moyen de licences ou d'exigences de prix minimum. Le texte prevoit que les objectifs d'energie renouvelable du Royaume-Uni ne seront pas inferieurs a ceux que l'on retrouve dans le plan national energie-climat (PNEC) soumis a la Commission. Pour etre comptabilisee au titre des ENR, l'energie produite a partir de biocarburants, de bioliquides et de combustibles issus de la biomasse devra remplir des criteres solides de durabilite et de reduction des emissions de gaz a effet de serre fixes par chaque partie , note encore le document. Idem avec l'objectif d'efficacite energetique : il devra etre aligne sur le PNEC britannique. Le projet prevoit aussi que le Royaume-Uni mette en oeuvre un systeme de tarification du carbone dont la portee et l'efficacite sont au moins egales a celles prevues par le systeme dechange de quotas demission de l'UE. Et indique que si le pays venait a creer son propre systeme d'echange de droits d'emission et demandait a le lier a l'ETS europeen, l'UE examinera cette demande serieusement, a condition qu'elle ne risque pas de compromettre l'integrite de l'ETS .
机译:在3月初与英国谈判的第一轮谈判之后,欧洲委员会于3月13日发表于3月13日的欧洲议会和部长理事会将分析的发布后协议草案。虽然英国本身应该在桌面上举办贸易协定的提案。委员会文件包括一个能源部分和一个组成部分致力于民用核,非常基于本月核准Europeen谈判的任务(见05.02的BIP)。根据该项目,任何方面都不将征收能源产品出口的另一个价格,即这些产品的价格发票,例如通过许可证或最低价格要求。该文规定,英国的可再生能源目标不会低于向委员会提交的国家能源 - 气候计划(PNEC)中的能源目标。要在EAR中计算,从生物燃料,生物燃料,生物燃料和燃料中产生的能量将不得不填补每个缔约方的固定温室气体排放的可持续性和减少固定的温室气体排放标准,请再次注意到该文件。与能量效率的目标相同:它必须与英国PNEC保持一致。该项目还规定,英国实施了“碳定价系统,碳和功效至少等于欧盟辞职配额交换制度提供的碳。表明,如果该国建立了自己的排放权交流系统并要求联系到ETES欧洲,欧盟“将认真地审查这项要求”,条件是它没有风险损害ETS的完整性> >。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号