首页> 外文期刊>日経デジタルエンジニアリング >コラボレーション 製品情報管理:Agile,新コンセプトの全貌明らかに-最新の製品情報を各部門で活用し部門間の壁を壊す
【24h】

コラボレーション 製品情報管理:Agile,新コンセプトの全貌明らかに-最新の製品情報を各部門で活用し部門間の壁を壊す

机译:协作产品信息管理:敏捷,新概念所有前往最新产品信息在每个部门使用并在部分之间打破墙壁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

製品の開発から調達,量産立ち上げ,量産,販売,サービスの各プロセスが,最新で同一の製品情報を基にしてシームレスにつながり,コスト削減や生産効率の向上を可能にする。このような「Product Chain Management (PCM)」と言うコンセプトを掲げる米Agile Software社が,ユーザーカンファレンス「Agility2002」を2002年5月20~22日,米国ラスベガスで開催した。 今回,Agileが2002年9月の出荷を予定している新製品「Agile Product Service & Improvement」の全貌を明らかにした。 これにすでに出荷している二つのツール「Agile Product Collaboration」,「Agile Product Sourcing」を加えることで,ユーザーはPCMのコンセプトを,初めて実現できることになる。
机译:产品开发,大规模生产,大规模生产,销售和服务流程无缝通往最新和相同的产品信息,允许降低成本和提高生产效率。 美国敏捷软件提出了“产品链管理(PCM)”的概念,于2002年5月20日至22日在美国拉斯维加斯举行。 这一次,敏捷透露了全新产品的“敏捷产品服务和改进”的整个图片,计划于2002年9月发货。 通过添加两个工具“敏捷产品协作”和“敏捷产品采购”已经运送到此,用户可以首次实现PCM概念。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号