首页> 外文期刊>電子技術 >特許情報に学ぶクリエイティブ·シンキングのすすめ(7):特許情報をどう加工して利用するか明細書から切り出した言葉を活用しょう(1)
【24h】

特許情報に学ぶクリエイティブ·シンキングのすすめ(7):特許情報をどう加工して利用するか明細書から切り出した言葉を活用しょう(1)

机译:创意思维学习对专利信息的建议(7):如何使用从规范中删除的单词如何处理和使用专利信息(1)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

特許の継続監視ほど嫌なことはない。 第一に、いま取り組hでいる技術テーマが他社の特許権を侵害するとなれば、困るのは自分たちである。だから、特許の監視は楽しいはずがない。 第二に、「参考になる例」が見つかったとしても、公開までに2年程度を経た古い発明である。 だから、知らなかったとビックリしては困るのである。 自社を取り巻く競合他社の動向は、いろいろな情報からもわかるのだから、今更、見つけた一件の特許から新鮮な情報が得られるはずはない。しいて言えば、自分が出願するときのクレームの文例にしようとする程度である。 それでも、監視のポイントが技術的な専門内容に係わることならば、当事者でないとわからない。 だから、技術者としては仕事だと割り切って我慢もできる。
机译:作为专利持续监测没有厌恶。 首先,如果在苏醒下的技术主题将违反其他公司的专利权,这是我们自己。 因此,专利监测并不好玩。 其次,即使发现了“参考例”,它通过出版物是大约两年的旧发明。 所以如果我不知道,我很困难。 可以从各种信息中看到其公司周围竞争者的趋势,因此无法从发现的一项专利中获得新的信息。 说话,申请索赔的陈述是一定程度的学位。 尽管如此,如果监测点涉及技术专业化,我不知道这不是一方。 因此,作为技术人员,它可以作为一份工作结束。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号