首页> 外文期刊>電子技術 >高付加価値携帯の沸滕は本物なのか?最大のポイントは、どれだけ新しい機能追加を世に問えるのか、そこから新しい収入の道を開いていくことができるのか?ということである
【24h】

高付加価値携帯の沸滕は本物なのか?最大のポイントは、どれだけ新しい機能追加を世に問えるのか、そこから新しい収入の道を開いていくことができるのか?ということである

机译:高附加值移动机身是真实的吗? 最大的观点可以从那里开放新的收入路径,或者你问世界的新功能如何? 这就是它的意思

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2002年末の携帯電話端末生産は、当初予測を大きく超え、過去のピークをはじめて越えた。 年間では総生産台数は4億2000万台弱となった。 対前年比成長率は10%程度であった(図1)。 第四四半期は欧州市場と中国市場の双方に向けて多量の端末生産が行われた。 2003年初めの第一四半期は、季節的な変動のために年末のピークからは減産したが、対前年同期比では10%程度成長してい模様であ。 途上地域におけ普及の増加と、先進国での安定した買い換え需要といったこのペースが継続すれば、2003年においても年率10%程度の成長は確保できると見られる。
机译:2002年底的手机终端产量显着超过了初始预测,并开始了过去的峰。 在一年中,总产量不到4000万。 逐年比率增长率约为10%(图1)。 在第四季度的季度,朝向欧洲市场和中国市场进行了大量的终端产量。 2003年第一季度第一季度,由于季节性波动,它已从今年年底减少,但它是去年同期增长约10%的模式。 如果这种步伐继续增加发展领域,这种步伐,如发达国家的稳定购买需求,增长每年暴露在约10%的增长。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号