首页> 外文期刊>配管技術 >パイプラインへの電子ビーム溶接の適用<大径鋼管の超高速現地溶接施工技術および溶接装置の開発>
【24h】

パイプラインへの電子ビーム溶接の適用<大径鋼管の超高速現地溶接施工技術および溶接装置の開発>

机译:电子束焊接在大直径钢管外超高速局部焊接施工技术和焊接装置的应用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

天然ガスは地球に優しい21世紀の主要エネルギー源の一つとして今後着実な需要伸長が見込まれているが、その安定した大量輸送を確保するための広域パイプライン網の整備に関して、わが国は欧米諸国に比べて大きく立ち遅れている。 この理由は種々あげられているが、欧米に比べて数倍高いと言われる敷設コストが大きな要因のひとつであることは間違いない。 多くの現地継手を同時進行で溶接するスプレッド工法(欧米で広く採用)を借地制限等により採用し難いわが国では、特に溶接工程が敷設能率を律速する場合が多い。現在わが国の幹線パイプライン現地溶接にはマグ溶接が多用されているが、複数ヘッドの自動溶接機を用いても、例えば呼び径750A·板厚20mm程度のパイプの溶接には1時間程度を要し、また熟練作業者が常時溶接を監視することが必要である。 この現地溶接時間を大幅に短縮するとともに溶接工程の完全な脱技量化を実現するために、著者らは現行のアーク溶接に代えて電子ビーム溶接(以下EBW)の適用に関する検討を行なっている。 ここではパイプラインへのEBW適用概念、および開発技術の概要について紹介したい。
机译:预计天然气将扩大稳定需求作为21世纪的主要能源之一,即善良地球,而是关于广域网路的发展,以确保稳定的大规模运输,日本是一个西方国家它与之相比大的交易。虽然这个原因是各种各样的,但绝对是一个是据说比西方高出几倍的主要因素之一。在该国,焊接过程往往是该国的限制,特别是在该国的国家并不难以通过许多当地关节的并行进展来采用传播方法(在西部和欧洲广泛采用)。目前,Mug焊接通常用于日本的局部焊接,但即使使用多头自动焊机,例如,焊接管的焊接约1小时,例如,厚度约为20毫米。并且它也是必要的技术人员始终监控焊接。为了显着降低局部焊接时间并实现焊接过程的完全数字化,取代了作者代替了电子束焊接的应用(下文中称为EBW)而不是电弧焊接。在这里,我们想概述EBW应用程序概念和开发技术到管道。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号