【24h】

特集主旨

机译:特集主旨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

今回の特集では,色覚メカニズムに関わる最近の研究トピックスを取り上げた。 人間が色を見る仕組みは色彩学の基礎をなすものであることは確かだが,色彩学の領域が工学,心理,デザイン,さらには芸術,文化など広範囲にわたることを考えると,本誌の読者であっても,日頃は色覚のメカニズムについて改めて深く考えてみることは少ないかもしれない。 しかし,その間にも色覚の科学は着実に,そして時に鮮やかな手さばきで,私たちが色を見る仕組みを解き明かして行っている。 特に最近では分子生物学,医学,光学,数理工学など,関連する学問領域の理論や最新技術を色覚の研究に取り入れ,それらを心理物理学的な手法と組み合わせることによって,研究に新たな可能性が生まれているように思える。 また今日では,色覚の基礎研究が,色の見えモデルの開発から高齢者配慮の色彩計画に至るまで,産業や生活環境と密接に関係するようになっている。 その意味で,色彩学の基礎研究を着実に推進することと同時に,その成果と応用,社会的な影響については常に関心を払っていくことが重要となるだろう。
机译:此功能最近涉及着色机制的研究主题。确实,人类看着颜色方案,但它是本期刊的读者,考虑到色彩科学领域是各种动态,心理学,设计和进一步的艺术,文化。即便如此,它也可能不太可能深入了解颜色视觉的机制。然而,与此同时,色彩感觉科学稳步,有时是明亮的手踢,我们透露了我们看到颜色的机制。特别是最近,通过纳入相关学术领域的理论和最新技术,例如分子生物学,医学,光学和数学,并将它们与心理物理学方法组合起来的新潜力。似乎是出生的。今天,对色彩感觉的基本研究与行业和生活环境密切相关,从色彩视觉模型的发展到老年人的色彩计划。从这种意义上说,同时稳步促进了对颜色研究的基础研究,重要的是要始终注意结果和应用以及社会影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号