...
首页> 外文期刊>労働の科学 >ベトナム人研修生の日本訪問
【24h】

ベトナム人研修生の日本訪問

机译:越南研修生的日本的访问

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

2010年10月24日から31日まで,ベトナム人研修団21名が日本の中小企業安全衛生対策に関する視察で東京を訪問した。私も全体の技術アドバイザー役としてバンコクから合流し全日程に同行した。いつもベトナムでお世話になり,また同志として安全衛生向上の仕事を共に進めている方々といっしょに,さわやかな秋の日本で共に勉強できるというのはめったにない機会であり,技術専門家として,また両国双方の事情を知る者として,ファシリテーターとなって研修の成果が最大限あがるよう,自分としてできるだけの事をしようとこの仕事に臨hだ。
机译:从2010年10月24日至2010年10月31日,越南实验室被访问了东京,并考察了日本的中小企业安全和健康对策。 我还加入曼谷,并附上所有日期作为整体技术顾问角色。 能够与总是与安全性和健康改善的工作一起与同志一起工作的人一起学习,这是一个始终致力于与同志一起工作的人一起学习,并且它是一个在日本清爽的秋季和技术中一起学习的机会专家,两国都是一个人知道这两个情况的人,它将成为一个促进者尽可能多地制定培训的结果,而且我将尽可能多地做点什么。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号