首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >3月の原油市況の動向
【24h】

3月の原油市況の動向

机译:三月原油市场趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

3月の原油市況は,リビア情勢の悪化などを背景に強含み,WTI,ブレント,ドバイが月間平均で前月比8~13ドルの大幅値上がりとなっている。3月を99.63ドル/バーレルでスタートしたWTI(NY MEX)は,2日に2年5カ月ぶりに100ドル/バーレルの大台に乗せると7日には105ドル/バーレル台まで上昇。その後,サウジ,クウェートなどのOPEC首脳による増産発言や11日に起きた日本の東北·関東大震災の影響を受けたリスク回避の動きから,月半ばには100ドル/バーレルを割り込む場面もみられたが,多国籍軍によるリビア空爆で中東·北アフリカに緊張が高まったことを受けて再び上昇,月末には106ドル/バーレル台まで上昇した。
机译:3月份原油市场对利比亚的情况等强劲,迪拜平均上涨8至13美元的WTI,平均较高。 WTI(NY MEX)在2年后的前两年5个月内从99.63美元/桶,5个月和105美元到105美元,在两年内首次升至105美元。 之后,由于在避免风险和科威特的风险避免的风险和科威特的风险的流动,因此在沙特和科威特等风险避免年度,这是由日本影响的一年以来11日发生的托希岛和康多地震。,利比亚早期爆炸,跨国军队再次提升,并于本月底上升至106美元/桶。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号