首页> 外文期刊>旬刊セキッウ >原油高値更新の裏で急激に進む石油離れ
【24h】

原油高値更新の裏で急激に進む石油離れ

机译:石油在原油高清的后面迅速推进

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

7月以降70ドル/バーレル台にあったWTI市況だが,OPEC定例総会と前後して大幅に続伸,史上最高値を連日更新し12日には79.91ドル/バーレル,電子取引では80.18ドルとついに80ドルを突破するところとなった。 これに連れ,中東産ドバイ原油も73.4ドル(12日)と史上最高値を更新,原油市況はピークとみられた夏場を過ぎてから,一段高の局面を迎えている。 米国の暖房油在庫の低さ,頻発する製油所不具合から冬場の需給逼迫懸念が増大。 相次ぐハリケーンの接近も警戒感をあおり,当面は超高値圏での動きが予想される状況。 OPECの現状追認程度の増産(50万バーレル/日)は全く相手にされず,市場では早くも追加増産の必要がささやかれている。 8月まで続いた仕切上昇のあと,9月コストは2円以上の下落となった国内市場だが,10月仕切は円高で圧縮されても再び上昇の可能性が出てきた。 業転市況も灯·軽油を中心に反騰し,コストは先高の様相。 一方,末端市況はガソリンが8月の140円台東せでようやくひと息ついたが,9月に入ってジリ安傾向にあり,業転リンクで値取りが後退した産燃油,シーズン入り価格が注目される民灯ともども,10月は市況再構築の動きとなりそうだ。価格転嫁はしかし,進めば進むはど需要離れを引き起こす。 ガソリン140円,A重油60円,インタンク軽油97円,灯油一缶1,500円という現下のレベルは,数年前には誰も予想しえなかったもの。 各油種の販売量もこれに比例し,4年前(15年度)からジワジワ減ってきたものが,一挙に減少幅を拡大。 ガソリン,軽油,A重油など主力油種を中心に,今年度4~7月の燃料油販売は前年同期比5.7%減と,19年度需要見通し(▲1.5%)を大幅に上回るペースで縮販が進行している。 加速化する国内需要減と,冬場にかけて更なる警戒を要する原油相場。憂鬱で不安な年度後半が間もなく始まる。
机译:WTI市场从7月份以70美元/桶,但在早期的股东大会上显着继续,以前和之后的最高,最高值将每天更新,而且它是79.91美元/桶,和80.18美元在电子交易中。它成为突破美元的地方。为此,中东迪拜原油也更新了73.4美元(12天),最高价值,而原油市场已通过夏季条件被视为峰值以来的一步。冬季供应和需求增加令人担忧,从美国的低水量油库存和常见的炼油厂问题。还警告了连续飓风的方法,暂时预期超高值区域的运动。生产目前的欧佩克(500,000桶/天)并非所有合作伙伴,并且迅速需要市场来增加产量。在持续到8月的分区率之后,9月份的成本是国内市场跌幅超过2日元,但即使这是由日元升值压缩,10月的分区也会再次上涨。灵活的市场也集中在光线和轻质油上,成本就是如此。另一方面,最终市场终于在8月东部呼吸了140日元,但在9月,它往往是一种介电倾向,价格 - 燃料,经验丰富的价格受到关注。终点甚至更多和更多和10月份可能会移动市场状况。然而,价格通过,进步会导致恶化。汽油140日元,重油60日元,间隔浅油97日元,煤油单罐¥1,500,几年前没有人被预期。每种油型的销量也与此成正比,从四年前(15财年),Diwajiwa已经减少,并立即扩展了减少宽度。燃料油从4〜7月销售燃料,这是今年4至7月燃油销量,同比下降5.7%,主要是圆形油种,如汽油,轻油和重油。目前的石油市场价格可加价加速国内需求和冬季。忧郁和焦虑的财政年度在晚年开始很快。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号