Fur leichte und sparsame Motoren

摘要

Honsel macht Benzin- und Dieselmotoren kunftig wesentlich sparsamer: Anlasslich des 18. "Aachener Kolloquiums" Fahrzeug- und Motorentechnik prasentierte das Unternehmen ein neuartiges Be-schichtungsverfahren fur Zylinderlaufflachen. Die innovative Beschichtung reduziert die Reibung zwischen Kolben und Zylindern in Aluminium-Motorgehausen und damit den Kraftstoffverbrauch. Zudem macht sie die Motoren noch leichter, denn beschichtete Aluminium-Zylinderlaufflachen wiegen erheblich weniger als eingegossene Laufbuchsen aus Graupss. Die hauchdunne Stahl-beschichtung bietet hervorragende thermo-mechanische Randbedingungen fur sehr leistungsdichte, moderne Motoren. Und im Vergleich zu anderen Zylinderbeschichtungen ist die Innovation von Honsel deutlich preiswerter.