首页> 外文期刊>Наука и жизнь >ПРИМУС НА СЕВЕРНОМ ПОЛЮСЕ
【24h】

ПРИМУС НА СЕВЕРНОМ ПОЛЮСЕ

机译:北极的Primus

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Журнал уже писал об истории некогда популярного нагревательного прибора - примуса (см. Наука и жизнь № 11, 2001 г.). В статье упоминалось, что примусами пользовалась экспедиция шведского инженера С. Андре, в 1897 году пытавшаяся достичь Северного полюса на воздушном шаре. Однако еще раньше, в 1893 году, этот нехитрый, но эффективный аппарат взяла с собой экспедиция Фритьофа Нансена, которая на специально построенном и оборудованном корабле Фрам тоже шла к Северному полюсу. В книге Во мраке ночи и во льдах (С.-Петербург, 1897 г.) Нансен подробно описывает примус, который был тогда еще в новинку: Быть может, конструкция, описанная известным полярником, пригодится нынешним путешественникам и натолкнет конструкторов на дальнейшее совершенствование этого вечно молодого старого прибора.
机译:该杂志已经写了关于曾经受欢迎的加热装置的历史 - Primus(参见“科学与生活”,2001年第11号)。文章提到,前的瑞典工程师S. Andre的探险,于1897年试图在气球中到达北极。然而,甚至早些时候,在1893年,这种简单,但有效的设备随身携带了他的Framoof南森探险,这在专门制造和装备的船上“FRAM 也走到了北极。在书中在“夜间黑暗中”(圣彼得堡,1897年),南森详细描述了仍处于新颖性的原因:也许着名的极地勘探物描述的设计对目前的旅行者和设计师的设计进一步改善了这一永远的年轻旧电器。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号