首页> 外文期刊>流通ネットワ—キング >白魚と将軍と隅田川
【24h】

白魚と将軍と隅田川

机译:白鱼和将军和苏米达河

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「月も臓(おぼろ)に白魚の篝(かがり)も霞む春の空…」とは、歌舞伎「三人吉三(さhにhきちさ)」に出てくるあまりにも有名な台詞である。しかし今に生きる私たちにとって「江戸時代の隅田川は白魚が獲れた」、という事実を想像することは難しい。隅田川にはいくつかの顔があるが、そのうちの一つの顔が白魚漁であり、白魚漁を巡る漁業紛争である。白魚漁は幕府認可の漁であって、江戸時代を通じてその認可は二つの決まった漁業者にしか与えられなかった。異常とも呼べる特権である。たった二組の白魚漁業者ならば紛争など起こりようもないと考えるのであるが、たった二組だからこそこの紛争は根深く、何と江戸を越えて明治にまで及ぶ異例の長期間にわたる紛争となったのである。その原因を辿ると「家康が白魚を好hだ」という単純な一事に行き当たる。さらに、家康が漁村に課した「魚貝類上納制度(年貢)」がもうひとつの背景になっている。
机译:“春天的天空与白鱼(obora)和白色鱼(oboro)也是悠闲的线,出现在kabuki”三个Yoshitsu(嗨Shira Hida)“。然而,对于我们现在生活的人来说,很难想象江户时代的隅田河已经捕获了白鱼。 Sumida River中有几个面孔,但其中一个是白鱼钓鱼,是白鱼钓鱼的渔业争执。白鱼钓鱼正在捕鱼幕府批准,授权只通过江户时代给出两个固定渔民。这是一种特权,也可以称为异常。虽然被认为只有两套白鱼渔民将能够发生争执,但这种冲突是黑暗的,而且它成为江户艾州末端的不寻常争议,并成为一个不寻常的长期争议在明治时代。。如果你遵循原因,我们将进入一个简单的,“ieyasu是好鱼”。此外,渔村施加的“鱼类贝类上部支付系统(贡献年份)是一个背景。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号