...
首页> 外文期刊>塗装技術 >水性塗料に対応した水処理剤の開発と適用事例
【24h】

水性塗料に対応した水処理剤の開発と適用事例

机译:水处理水处理剂的开发与应用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

自動車,電気機器,金属製品などの塗装工程ではスプレー塗装が行われており,塗装設備には,被塗物に塗着しない余剰塗料(オーバースプレーペイント)を水で捕集する水洗式の湿式塗装ブース(以下塗装ブース)が広く採用されている。この塗装ブースの循環水系では余剰塗料の粘着性が高いため,設備に付着して塗装ブースの運転の支障となる。 これを解決するために,循環水中に水処理剤を添加して余剰塗料を不粘着化すると共に,分離·回収する取組を行ってきた。 この塗装ブースにおける最近の動向として,塗装ブースで使用される塗料については,環境負荷低減という観点に立ち,従来の溶剤系塗料から有害なVOC(揮発性有機化合物)を含まない水性塗料へと切り替わりつつある。 しかし,水性塗料は溶剤系塗料と性質が大きく異なるため,従来の水処理剤では循環水中の塗料を充分処理できない場合があり,水性塗料に対応した新しい水処理剤が求められていた。
机译:在绘画过程中,如汽车,电气设备,金属制品,喷涂进行喷涂,涂层设备是水洗湿涂料,用水展位(绘画摊位之后)收集多余的涂料(过喷涂料)。广泛采纳。在该涂层展位的循环水系统中,由于剩余涂料的粘性很高,因此它粘附在设备上破坏涂层展位的操作。为了解决这一点,我们在循环水中添加了水处理,以便举行努力,以挥霍过量的涂料并分开和恢复。作为该涂层展位的最近趋势,从环境撞击的降低的观点出发,涂装展位中使用的涂料,并切换到不含常规溶剂的涂料的有害VOC(挥发性有机化合物)的水性涂料。掉了。然而,由于水基涂料与基于溶剂的涂料和性质不同,因此循环水中的涂层材料可能不会用常规的水处理剂充分处理,以及对应于水性的新水处理剂涂料是确定的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号