首页> 外文期刊>Allgemeine Forst und Jagdzeitung >Mittelwald als Agroforstsystem zwischen geordneter Nachhaltigkeit und Gestaltungsvielfalt1) - Eine historische Studie
【24h】

Mittelwald als Agroforstsystem zwischen geordneter Nachhaltigkeit und Gestaltungsvielfalt1) - Eine historische Studie

机译:作为有序可持续性和设计多样性之间的农林系统的中间林1)-历史研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Historische Waldnutzungsformen wie die Mittelwaldwirtschaft oder die Waldweide erleben derzeit insbesondere auf Seiten des Naturschutzes eine Renaissance. Bei der Aufarbeitung forstlicher, von reiner Theorie und Praxisnahe gleichermassen gepragter Waldbauliteratur des 19. Jahrhunderts zu Mittelwald und Waldweide zeigt sich eine ungeahnte Vielgestaltigkeit dieser beiden in Raum und Zeit dynamischen historischen Nutzungsformen. Mittelwald ist zunachst nichts weiter als eine Wirtschaftsform, bei der aufderselben Flache Holz aus Stockausschlagen im 15- bis SOjahrlichen Umtrieb und starkes Baumholz aus Kernwüchsen in langen Umtriebszeiten von 120 bis 150 Jahren produziert wird. Die dominierende Baumart des Oberholzes ist die Eiche, doch eignet sich grundsatzlich nahezu jede Baumart als Oberholz. Der Begriff "Mittelwald" wurde im Jahre 1817 erstmals von Heinrich COTTA verwendet: Der "Mittel-Wald" sei ein "Mittel-Ding". Konzeptionell ist der Mittelwald ein Abkommling der Niederwaldwirtschaft und des plenterartig bewirtschafteten Hochwaldes. Das Konzept ist sehr viel alter als der Begriff und besitzt viele Auspragungen. Es hat keinen echten Anfang oder Ursprung und war wohl über sehr lange Zeit mit der Waldweide verbunden. Eine Vorstufe des Mittelwaldes entstand, als die für die Mast wichtigen Baume geschont wurden. Der übergang von der ungeregelten, ungeordneten Mittelwaldwirtschaft zur geregelten Wirtschaft vollzog sich über die Einführung des schlagweisen Hiebs. Als Blütezeit der Mittelwaldwirtschaft(en) gilt die Zeit von 1600 bis 1800. Bereits gegen Ende des 18. Jahrhunderts wurde mit der Umwandlung in Hochwald begonnen, also bevor der Name kreiert war. Die forstlichen Autoren vertreten unterschiedliche Meinungen zum Thema Mittelwald: Die Stimmen reichen von genereller Ablehnung bis zur Befürwortung bei entsprechenden Nutzungsanforderungen und natürlichen Voraussetzungen und kontinuierlicher Beachtung der Besonderheiten des Mittelwaldbetriebes. Auf der einen Seite wird versucht, den Schwierigkeiten der Mittelwaldbewirtschaftung mittels strikter, schematischer Behandlungsvorgaben zu begegnen. Am Einzelbestand waren diese Behandlungsvorgaben aufgrund des geforderten Detaillierungs- und Genauigkeitsgrades der Bestandesbeschreibung nicht indie Praxis umsetzbar. Die Kritiker dieser starren Modelle erklaren das Versagen der Steuerungsinstrumente mit der Vielgestaltigkeit und dem Freiheitsdrang des Mittelwaldes. Die meisten Autoren stimmen darin überein, dass die Mittelwaldwirtschaft eine überaus intensive Form der Waldbewirtschaftung darstelle, die, sollte sie ertragreich und nachhaltig sein, strengen Standortsbezug und Flexibilitat erfordere. Hier bestehen Anschlussmoglichkeiten zur aktuellen waldbaulichen Praxis der Laubholzbehandlung.Deren Trend zeigt weg von generalisierender flachiger Behandlung hin zur Ausformung qualitativ hochwertiger, grosskroniger und ungleichaltriger Einzelbaumindividuen. Sie hat ihre Wurzeln im oberholzreichen Mittelwald, wie man ihn heute noch vor allem inFrankreich finden kann. Die Nebennutzung Waldweide wird von allen behandelten Autoren kritisch gesehen. Sie vertreten durchgehend die Ansicht, man solle den Eintrieb des Weideviehs sehr viel restriktiver handhaben, sei es raumlich (Anteile der Flachen),zeitlich (bis zu einem bestimmten Alter der Baume) oder jahreszeitlich. Dass sie dennoch neben weiteren Nebennutzungen in unterschiedlicher Intensitat und Auspragung bis ins 19. Jahrhundert hinein mit der Holzproduktion verbunden war, verstarkt das Bildeiner lebendigen, veranderlichen, anspruchsvollen und damit vielgestaltigen und komplexen Mittelwaldwirtschaft.
机译:森林使用的历史形式,例如中型森林管理或森林牧场,目前正在复兴,特别是在自然保护方面。在以纯粹的理论和实际意义同等为特征的19世纪有关中层森林和牧场的林业文献处理中,这两种历史使用形式的时空动态呈现出了梦幻般的多样性。最初,中层森林无非是一种经济形式,在这种经济形式中,每15至50年用木棍生产木材,而在同一平面上经过120至150年的长期轮换,核心生长则形成坚固的树木。上层木材的主要树种是橡木,但原则上几乎每种树种都适合作为上层木头。 Heinrich COTTA在1817年首次使用“中间森林”一词:“中间森林”是“中间事物”。从概念上讲,中林是小灌木林管理和象彭特林管理的高级林的衍生产品。这个概念比该术语古老得多,并且具有多种形式。它没有真正的起点或起源,很长时间以来可能与森林牧场有关。当对桅杆重要的树木得以幸免时,中间林的初步阶段就建立了。通过引入单一打击,实现了从不受管制,无序的中型森林经营向管制经济的过渡。 1600年至1800年是中型森林经营的全盛时期,早在18世纪末(即名称创建之前)开始向高级森林转变。森林作者对中型森林主题有不同的看法:在适当的使用要求和自然条件以及持续考虑中型森林经营特殊性的情况下,声音范围从普遍拒绝到批准。一方面,试图通过严格的示意性处理准则来解决中型森林管理的困难。在各个展位中,由于所需的展位描述的详细程度和准确性,这些处理规范无法在实践中实施。这些僵化模型的批评者用米特尔瓦尔德的多样性和对自由的渴望来解释控制仪器的失败。大多数作者同意,中型森林经营是森林经营的一种高度集约形式,如果这种经营具有生产力和可持续性,就必须严格关注地点和灵活性。有多种选择可以与当前的硬木处理营林实践联系起来,其趋势正在从广义的平面处理转向形成高质量,大冠和年龄不均的单棵树。它的根源是奥伯霍尔兹(Oberholz)丰富的中间森林,今天仍然可以找到它,尤其是在法国。所有讨论过的作者都对森林牧场的二次利用持批评态度。他们始终认为,放牧牛的驾驶应受到更多的限制,无论是在空间上(部分区域),在时间上(在树的特定年龄之前)还是季节性。到19世纪,它仍然与木材生产有关,此外还有强度和形式各异的其他次要用途,这强化了生动,多变,要求苛刻,因此多面和复杂的森林管理的形象。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号