首页> 外文期刊>化学装置 >LNGプロジェクトへの期待高まる2012年海外プラント市場
【24h】

LNGプロジェクトへの期待高まる2012年海外プラント市場

机译:对LNG项目预期2012年海外工厂市场的期望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

2010年の海外プラント成約状況は,専業大手エンジニアリング企業は,期待の大型案件の動きが鈍く,予定通りに受注ができなかったものの,主にプラントメーカーが,わが国製造業の海外進出案件を堅実に受注したという印象だ。こうした中で,わが国のエンジニアリング企業の現地法人も育ってきており,日揮グループではJGCインドネシア以外に,中東では,サウジアラビアのJGCガルフ·インターナショナルがバーレーン向けガス圧縮設備を受注した。円高が進行する中で,EPCの現地化を進める動きも加速している。今後は,メガプロジェクトについては日本の本社を中心に実施し,中小案件については可能な限り現地法人を中心に対応するという方針が明確にされるようになった。今後も,円高傾向が予想されるため,2012年もEPCの現地化は進むものと見られる。
机译:2010年海外植物分量,全职主要工程公司为大规模预期项目的运动沉闷,但工厂制造商并不是由于计划的植物制造商,但这是我们收到订单的印象。在这种情况下,日本工程公司的地方子公司也在增长,并在JGC集团中,除了JGC印度尼西亚外,沙特阿拉伯的JGC GULF国际收到了巴林的气体压缩设备的命令。虽然日元的升值进展,EPC本地化的流动也加快了。未来,Mega项目主要实施了日本的总部,并澄清了政策,尽可能为中小型项目达到当地公司。未来,由于日元的高趋势预期,EPC的本地化也将于2012年推出。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号