首页> 外文期刊>省ェネルギー >冬の陽に戯れる'省エネ人間'の休日
【24h】

冬の陽に戯れる'省エネ人間'の休日

机译:假期“节能人类”,可以在冬季阳光下玩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

あるとき、子どもたちとの対話の席で「カントクの趣味はなhですか? 」と問われ、慌てた私はつい「日向ぼっこです」と答えてしまった。 すると子どもたちは、怪訝そうな顔で互いにヒソヒソ話を始めた。 その様子を見て、私はさらに狼狽してしまった。 「そうか、今の子どもたちには"日向ぼっこ"の感覚などまったくないhだ。 ましてやそれが"趣味"の範疇に入るなど想像もできないhだ」と初めて気づかされたのだった。大人たちにこの話をすると「さすが監督、たいそう枯れた趣味ですなあ」などと冷やかされたりもする。 しかし、私のこの"趣味"は、齢を重ねた結果から生まれたものではなく、5歳の頃に始まって65歳になる今も続いている、人生で最も"幸せ"を感じる一瞬なのだ。
机译:当对孩子们有缺点时,kantoku的爱好是,“这是kantok的爱好吗?” 然后孩子们用壮观的脸上彼此开始了他的运动。 看着那个时候,我进一步上瘾了。 “是的,孩子的孩子不想感受到”Hinata Bakko“。这是我第一次无法想象,如进入”爱好“的类别。 如果你与成年人交谈,它将与“Susumu Director联系,我想拥有死者的爱好”。 但是,我的“爱好”不是从年龄的结果中诞生的,但是很长一段时间他已经在5岁时到了5岁,现在已经65岁了,这是一个感觉最“快乐”的时刻生活。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号