...
首页> 外文期刊>計装 >第1回 計装設備と事故
【24h】

第1回 計装設備と事故

机译:第一仪器设备和事故

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

化学プラントで事故やトラブルが起これば,物質危険性が話題になります。危険なものを取り扱っているので当然のことです。次に,話題として取り上げられるのが誤判断や誤操作などの人のミス(ヒューマンエラー)です。化学プラントで起こる事故の原因は,人のミスが半分程度関係しているからです。その次に取り上げられるのは,設備の故障です。設備の故障に気づかなくて対応が遅れたり,急に起こった故障で慌ててしまい,人が十分に対応できなくなり事故に至ってしまうのです。たとえば,保温材を被った配管が腐食で穴が開き可燃物が漏れて着火した,ポンプのメカニカルシールが壊れて,ポンプを停止しようとしたがうまく停められず液が逆流して事故になった,などです。機械設備が故障することが事故の引き金になってしまうことも多いのです。
机译:如果化工厂发生事故或故障时,物质的风险将是一个话题。这是自然的,因为它处理危险的事情。其次,这是一个错误(人为错误),可以被视为一个话题。发生在化工厂事故的原因是因为人的错误是一半左右。其次是在设备上线。我没有注意到该设施的故障,我来晚了反应,我突然受到伤害,我不能有足够的人应付,来到事故。例如,等等。机械设备通常是由事故引发的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号