...
首页> 外文期刊>Известия Юго-Западного Государственного Университета >ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЕ КРЕДИТОВАНИЕ: СООТНОШЕНИЕ ЧАСТНОГО И ПУБЛИЧНОГО НАЧАЛ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ
【24h】

ПОТРЕБИТЕЛЬСКОЕ КРЕДИТОВАНИЕ: СООТНОШЕНИЕ ЧАСТНОГО И ПУБЛИЧНОГО НАЧАЛ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ

机译:消费者贷款:法律监管私人和公共原则的比例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В настоящей статье авторы рассматривают систему современного законодательства о потребительском кредитовании. Авторы останавливаются на проблемах соотношения отдельных нормативных правовых актов в рассматриваемой сфере. Особое внимание уделено Федеральному закону ?О потребительском кредите (займе)?. Отмечена роль ведомственных и локальных актов, регулирующих потребительское кредитование. Авторами высказывается мысль, что заложенный законодателем особый механизм реализации прав граждан-заемщиков, содержит дополнительные обязанности и ограничения для банков и иных кредитных организаций, реализующих кредитные продукты гражданам, настолько, насколько это необходимо для защиты общественных интересов. Такое регулирование правового положения граждан-заемщиков коррелируется с общими представлениями о конвергенции частного и публичного права. Устанавливая особый правовой статус гражданина-потребителя, законодатель отражает интересы граждан, интересы их контрагентов, а также публичные интересы, связанные с необходимостью обеспечения сбалансированных интересов личности, общества и государства.В процессе исследования автором использовались аналитический, формально-юридический методы, метод абстрагирования, позволившие сформулировать выводы по проведенному исследованию.Авторы приходят к выводу, что законодательство о потребительском кредитовании призвано не только защищать права конкретного заемщика, но и обеспечивать стабильность банковских отношений, не допуская злоупотреблений как со стороны заемщиков, так и банков. В то же время, законодательство о потребительском кредитовании ориентировано не топько выполнять охранительные функции, но и регулятивные.
机译:在本文中,提交人认为现代消费者贷款法制度。作者停止了所考虑的部门个人监管法律行为的比例。特别注意联邦法律?关于消费者贷款(贷款)?注意到部门和地方行为规范消费者贷款的作用。作者表示,借鉴保护公民的借款人和其他信用机构的公民和其他信用机构的特殊机制是由作者表示的。这些规定公民借款人的法律地位与私人和公法融合的一般思路相关。通过建立一个公民消费者的特殊法律地位,立法者反映了公民的利益,其交易对手的利益,以及与确保个人,社会和国家的平衡利益有关的公共利益。在研究过程,作者使用了分析,正式的法律方法,抽象方法,允许制定关于进行的研究的结论。消费者信贷报告旨在保护特定借款人的权利,还旨在确保稳定银行业关系,不允许借款人和银行滥用滥用行为。与此同时,消费者贷款立法导致不符合保护功能,也是监管。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号