首页> 外文期刊>全日本鍼灸学会雑誌 >VDT作業者に対する鍼治療効果(2)-QOLと作業能力に及ぼす影響-
【24h】

VDT作業者に対する鍼治療効果(2)-QOLと作業能力に及ぼす影響-

机译:针灸效应的影响(2) - QOL和工作能力对VDT工人 -

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

【はじめに】本邦でVDT作業者のQOLや作業能力を指標とした鍼治療に関する報告は極めて少ない。そこで、この前向き研究では鍼治療がVDT作業者のQOLと作業能力に及ぼす影響について検討した。【方法】VDT作業者61例、男性41例、女性20例である。鍼治療は1回/週、個々の頸や肩の症状に応じて行った。評価はSF-36とWAIを、初診時と1力月後の値を統計学的に検討した。【結果】VDT作業者のSF-36は、身体的健康度、精神的健康度、体の痛み、日常役割機能(身体)が上昇し、活力も上昇する傾向が認められWAIも上昇した。治療前のSF-36 の各項目とWAI値、さらに鍼治療後における体の痛みとWAI値の改善率に正の相関関係が認められた。【結論】鍼治療によりVDT作業者の有する頸肩こりの症状が改善するとともに、QOL と作業能力が向上した。'今後増加が予想されるVDT作業者のQOLや作業能力の向上に対し、鍼治療の有用性が高いことが示唆された。
机译:[介绍]关于针灸报告VDT工作人员的QOL和日本的工作能力极少。因此,在这种积极的研究中,针灸对VDT工作者的QoL和工作能力的影响。方法:61名VDT工人,41名男性,20名女性。根据个体颈椎和肩部的症状,针灸进行一次/周。评估在统计上检查了SF-36和WAI,1次电力后的初始检查和价值。结果VDT Worker SF-36具有身体健康,心理健康,身体疼痛和每日角色功能(体)增加的趋势,并且活力也增加。WAI也增加了。在治疗前的SF-36物品和WAI值中观察到阳性相关性,并在针灸治疗和WAI价值的提高率之后。 [结论]针灸改善了VDT工人的宫颈防护症状及改进的工作能力。 “有人建议,针灸的有用性很高,以改善未来的VDT工人的QoL和工作能力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号