首页> 外文期刊>映像情報 インダストリアル Industrial >島津製作所と日立メディコが業務提携相互の医療機器事業強化を目的に
【24h】

島津製作所と日立メディコが業務提携相互の医療機器事業強化を目的に

机译:Shimadzu Corporation和Hitachi Medico旨在加强与互相商业合作伙伴关系的医疗器械业务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

(株)島津製作所と(株)日立メディコが、相互の医療機器事業強化を目的とした業務提携を行うことについて合意したことを発表した。 業務提携の理由としては、以下の2点を述べている。 医療機器業界においては、高齢化社会を迎える中、より質が高く、より安全で、より患者様に優しい製品への取り組みが求められている。 このような状況の中、今回の業務提携により、両社はそれぞれ有する技術を相互に提供することで、高度なハードウェアに多様なアプリケーションを搭載した、より"患者様にとっで"価値のある製品を提供していく。
机译:Shimadzu Corp.和Hitachi Medico Co.,Ltd。宣布,我们已同意使旨在加强互医疗设备业务的商业联盟。 提到以下两点作为商业联盟的原因。 在医疗器械行业中,需要更多的质量,更安全,更耐心友好的产品。 在这种情况下,这家商业联盟,两家公司都通过提供各种技术,更有价值的患者提供了更多的技术,提供了各种应用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号