【24h】

The color of kidneys.

机译:肾脏的颜色。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Over my 30 years as a primary care physician, I've grown accustomed to reviewing the chemistry panel with my patients, many of whom want to understand their laboratory findings and like to keep copies of the test results. But as an African American physician with a multiethnic practice, I know that trouble is coming when we reach the part of this panel that reports kidney function. Beneath the creatinine results is the now-familiar GFR estimate, with the instruction to multiply this number by 1.21 if the patient is African American. And this is where my headaches begin. My Asian and Latino patients see the modification for African Americans and ask, "What about me?" They worry that they have been left out of the equation. My African American patients ask, "Why is it different for African Americans?" They are not entirely happy that the modification of the estimate makes their kidney function look better. Many of them know that African Americans have a higher risk of developing chronic kidney disease than whites do. They may have friends or family who had kidney failure. They have seen the articles on disparities between whites and African Americans when it comes to various aspects of kidney disease care, from preventive management to access to transplantation. They worry that the value for non-African Americans is the "real" number and that the value for African Americans is increased so that intervention will be delayed. The suspicion in their tone is born of years of experience with separate and unequal.
机译:在担任初级保健医师的30年中,我已经习惯了与患者一起复查化学小组,其中许多患者想了解他们的实验室发现并喜欢保留测试结果的副本。但是作为一名具有多种种族实践的非裔美国人医生,我知道当我们到达该小组报告肾功能的部分时,麻烦就来了。在肌酐结果下方是现在熟悉的GFR估算值,如果患者是非裔美国人,则指示将这个数字乘以1.21。这就是我开始头痛的地方。我的亚洲和拉丁裔患者看到针对非裔美国人的修改后问:“我呢?”他们担心自己被排除在外。我的非裔美国人患者问:“非裔美国人为什么有区别?”他们不完全满意估计值的修改使他们的肾脏功能看起来更好。他们中的许多人都知道,与白人相比,非洲裔美国人患慢性肾脏病的风险更高。他们可能有患有肾功能衰竭的朋友或家人。他们看到了有关白人与非裔美国人之间差异的文章,涉及肾脏疾病护理的各个方面,从预防管理到获得移植。他们担心非裔美国人的价值是“真实”数字,而非裔美国人的价值却增加了,因此干预将被延迟。对他们的语气的怀疑源于多年的经验,他们彼此分离而又不平等。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号