リアル傷寒論

摘要

〔読み方〕太陽病，頭痛，発熱して，身疼し，腰痛し骨節疼痛する。悪風を経過し汗無くして喘する者は麻黄湯これをつかさどる。〔意味〕太陽病で頭痛し発熱している。体(身)がうずき腰が痛み関節がずきずきとうずき痛む。汗く出·悪風(桂枝湯証)を経過し今は無汗で呼吸困難のためにせわしくなく呼吸する者に対しては麻黄湯がリ—ダーとなつて治病する。麻黄湯の条文にも葛根湯と同様にク悪風が記載されている。葛根湯の条文では無汗悪風の語順だがここでは悪風無汗である。葛根湯の場合桂枝加葛根湯の条文である項背強几几反汗出悪風者の々反汗出を無汗と置き換えたので、そのようになったのだろう。