首页> 外文期刊> >日本産緑茶と中国産緑茶の成分比較
【24h】

日本産緑茶と中国産緑茶の成分比較

机译:日本绿茶和中国绿茶组成的比较

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本国内で生産した緑茶を海外に輸出しょうとする動きが高まっており、昭和の末期には5億円を下回っていた茶の輸出額が、近年ではloo億円を超えるまでに拡大しています。日本からの輸出する茶の大半を占めるのは緑茶ですが、その輸出量は国際的にみれば世界各国の緑茶輸出量化万トン弱のうち、日本産は4千トンとわずか1%を占めるに過ぎませh。また、世界の緑茶生産量は、2005年にはloo万トン以下でしたが、2CJ15年には170万トンヘと急増しつつあります。こうした世界的な需要拡大の背景には、緑茶摂取による健康効果への期待感があるものと考えられます。しかしながら、緑茶の機能性に関する知見の多くはェピガロカテキンガレ— ,Tなどカテキン類に関するものです。世界の人々がカテキン類やそれに基づく抗酸化能の高さなどを基準に緑茶を選択するとすれば、元々カテキン類の含有量が高い紅茶用品種を用い、人件費も日本より安い国で生産される緑茶には、日本産緑茶は全く太刀打ちできませh。日本産緑茶の国際市場拡大には、日本のお茶のおいしさを世界に向けて正しく伝えていく必要があります。緑茶の最大生産国である中国は、緑茶生産量は150万トン、輸出量も^万トン弱と、数量において日本産緑茶をはるかに凌駕しているので、今後日本産緑茶の海外販売を展開するには、中国産の茶を意識しながら、日本産緑茶の特徴を適切にアビ—ルしていく必要があります。残念ながら、世界の緑茶との比較に基づいて日本産緑茶の特徴を科学的に明らかにした報告は多くないので、きわめてプリミティブな結果ではありますが、日本産と中国産の緑茶成分を比較した結果を紹介したいと思います。
机译:运动正在增加出口日本海外生产的绿茶,昭和昭和跌幅低于¥500万日元的出口量,近年来扩大到亿元亿元。。它是绿茶,占据日本的大部分棕色出口,但如果出口量在国际上,它将限制在世界各地的日本1%,而日本只有4,000吨的1%。此外,2005年全球绿茶产量小于较少数百万,但在2CJ15和170万吨时期迅速增加。背景技术由于绿茶摄入量,这些全球需求扩展被认为具有对健康影响的期望感。然而,绿茶的许多结果与Pigaroca Tekinga Gare-,T,如儿茶素有关。如果根据抗氧化剂的高度选择绿茶和基于其抗氧化剂的高度,使用黑茶叶的含量最初是高的,并且在一个国家也产生了劳动力成本比日本便宜。日本的绿茶无法击败日本。在扩大日本绿茶国际市场上,有必要将日本的悲伤进行正确地沟通。中国是最大的绿茶生产国,是125万吨的绿茶,出口量不到几吨,而且它远远超过了很多吨,而且它远远超过日本,所以我们将扩大日本绿茶的海外销售。为了,我们需要妥善借用日本生产绿茶的特点,同时意识到中国生产茶。不幸的是,根据世界上绿茶的比较,没有许多科学揭示了日本的特征,因此它们是极为原始的结果,而是比较日本和中国绿茶组件的结果介绍。

著录项

  • 来源
    《茶》 |2017年第9期|共5页
  • 作者

    堀江秀樹;

  • 作者单位

    農研機構果樹茶業研究部門;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 茶;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号