規制緩和に冷静な南アフリカ緩和を前に過剰反応するNZ

摘要

新年号ではNZの品目別輸出組織の規制緩和（販売窓口一本制廃止）に係る米国側の論評を紹介した。 NZの反対者はエキサイトする余り、すでに規制緩和に踏み切った南アフリカの情勢を引用した。ところが南アフリカから、その引用資料は事実と違うとして反論が提起された。 以下は「Orchadist」誌　 （NZの果樹団体発行）　 に掲載された書簡形式の反論である。