首页> 外文期刊>森林防疫 >ポルトガルにおけるマツ材線虫病の拡大と随陰樹策--マツ材線虫病防除戦略に関する国際セミナー(リスボン2008)報告--
【24h】

ポルトガルにおけるマツ材線虫病の拡大と随陰樹策--マツ材線虫病防除戦略に関する国際セミナー(リスボン2008)報告--

机译:葡萄牙松木木材疾病的扩张和近似的树木国际研讨会(Lisbon 2008)关于松木线虫疾病预防策略的报告 -

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

強力な国際的監視体制をすりぬけ,マツ材線虫病が初めてヨーロッパ域内のポルトガルで確認されたのは1999年のことであった。この侵入は,ポルトガル統治下にあったマカオの中国復帰(1999年12月)に際しての,当地からの大量の物資の流入に伴うものと推測されている。ポルトガルとEUは直ちに強力な防除体制を組み,防除対象地域を明確に指定するとともに,その周辺約3kmの地域からマツを排除する予防的伐採を実施し,被害の拡大防止を図った。それでも抑えきれなかった被害拡大に対応し,2006年には指定区域の拡大がなされた(これらの事情について本誌55巻10号の記事を参照されたい)。ところが,多額の予算(約900万ユーロ)と労力をつぎ込hだ8年にわたる努力を横目に,それまでの被害地とはかけ離れた地域のフランスカイガンショウ(maritime pine,Pinus pinaster)の衰弱, 枯死木からマツノザイセンチュウが検出されることが最近の調査で明らかとなった。この深刻な事態に対処するため,EU当局は緊急にヨーロッパ各国と域外の材線虫病関係国(日本,韓国,中国,台湾,アメリカ,カナダ)に呼びかけて,2008年夏に標記の国際セミナーを開催した。
机译:在欧洲葡萄牙首次在欧洲葡萄牙举行的葡萄牙简要介绍了强大的国际监测系统。推断这一入侵是,在葡萄牙治理下的中国澳门申报率(1999年12月)下,它与该地区的大量供应流入。葡萄牙和欧盟立即拥有一个强大的控制系统,清楚地指定了控制目标区域,并实施了预防性测井,以消除其周围约3公里的区域,防止损坏的传播。尽管如此,它支持无法抑制的损害扩张,并在2006年,扩展了指定区域(参见这些杂志的文章55卷10的这些情况)。但是,扩大了大型预算(约900万欧元)和努力工作8年的努力,该地区区域的弱点远非该地区的地区,而且它被揭示近期调查从死树上检测到松树齐乙烯咀嚼。为了应对这种严重情况,欧盟当局迫切地呼吁迫切地呼吁Mematode(日本,韩国,中国,台湾,美国,加拿大),2008年夏天举行的国际研讨会标题。

著录项

  • 来源
    《森林防疫》 |2009年第4期|共6页
  • 作者

    中村克典;

  • 作者单位

    NAKAMURA Katsunori 森林総合研究所東北支所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 林业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号