首页> 外文期刊>三重大学人文学部文化学科研究紀要 >馬六甲海峡城市旅遊資源與文學含義
【24h】

馬六甲海峡城市旅遊資源與文學含義

机译:马六甲海峡城市旅游资源与文学含义

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

從馬六甲海峡到南中國海'這廣大海域藏有豐富資源,16世紀歐洲勢力東漸之 前世界上最繁榮的地區。馬六甲海峡不但是位於連接豐饒的東印度和西歐、阿拉 伯伊斯蘭世界的樞紐,而且可以通到中國的東西方貿易航路的要衝,自古以來很 多民族來往此地進行貿易的過程中形成了各民族集中居住的交易口岸城市成為今 曰城市的基礎城市空間不只是提供人們居住生活、經濟活動、娛樂的場所,而且是以天然條 件和歷史社會條件為背景的文化空間,同時也是居住各民族的文化成為這個空間 的地方性色彩'如此而世世代代多樣民族傳統價值和文化形式繼承下去。注意到 這點不難了解檳城和馬六甲這兩個城市固有的特色主要由馬來人、印度人和華人 文化'再加上作為西歐殖民地的歷史因素來形成的。旅遊資源就是這些民族文化 傳統在殖民地保留下來的或變化發展下來的種種文化形式。生在此地長在此地的 人們不管哪個種族都能感覺到共同濃厚的故鄉味,人們對此自然而然地感覺到認 同觀念和自豪的。馬來西亞這個多民族國家的國民統合來說,保留民族文化混雜 的歴史文化遺產作為旅遊資源向國内外宣傳而以推動旅遊産業,不止增加經濟效 益,而且可以作為提高國民意識的象徵。
机译:从马六甲海峡到南中国海'这广大海域藏有丰富资源,16世纪欧洲势力东渐之 前世界上最繁荣的地区。马六甲海峡不但是位于连接丰饶的东印度和西欧、阿拉 伯伊斯兰世界的枢纽,而且可以通到中国的东西方贸易航路的要冲,自古以来很 多民族来往此地进行贸易的过程中形成了各民族集中居住的交易口岸城市成为今 曰城市的基础城市空间不只是提供人们居住生活、经济活动、娱乐的场所,而且是以天然条 件和历史社会条件为背景的文化空间,同时也是居住各民族的文化成为这个空间 的地方性色彩'如此而世世代代多样民族传统价值和文化形式继承下去。注意到 这点不难了解槟城和马六甲这两个城市固有的特色主要由马来人、印度人和华人 文化'再加上作为西欧殖民地的历史因素来形成的。旅游资源就是这些民族文化 传统在殖民地保留下来的或变化发展下来的种种文化形式。生在此地长在此地的 人们不管哪个种族都能感觉到共同浓厚的故乡味,人们对此自然而然地感觉到认 同观念和自豪的。马来西亚这个多民族国家的国民统合来说,保留民族文化混杂 的歴史文化遗产作为旅游资源向国内外宣传而以推动旅游产业,不止增加经济效 益,而且可以作为提高国民意识的象征。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号