首页> 外文期刊>日本酿造协会志 >フランスにおける最近の日本酒事情について
【24h】

フランスにおける最近の日本酒事情について

机译:最近在法国的日本人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

黒田利朗氏は,1981年にパリに翻訳やビジネス関連調査を行うシンクタンク会社KSMを設立され,こ の分野では長く活躍されておられますが,2004年から日本食レス卜ラン(現在3軒),2007年から日本食 材'調味料,酒類の輸入販売を行うワークショップ'イセを始められました。ワークショップ'イセでは 「ホンモノの食材を通じて日本の風味を伝える」をコンセプトに,欧州への日本の生活文化の発信に取り組 hでおられます。氏のフランスでの長い経験と交友関係を生かした,ジャーナリスト,ソムリエ,飲食業関 係者を対象とした日本酒試飲会の取り組み,また,ビジネス経験に基づくアルコール関連事情の分析等から, 今回大変新鮮かつ価値のある報告をいただいております。
机译:Takashi Kuroda先生建立了一个智库公司KSM,该公司将在1981年进行翻译和业务相关调查,并在这一领域积极,但自2004年以来,从2004年开始,我们开始了一个研讨会'セップイ'冰进口和销售日本食品。 研讨会'ISE,“通过翁莫诺的食物”向概念讲述日本的味道,并在欧洲的外出日本生活文化。 这是一个非常清新,新鲜,新鲜,新鲜的新鲜情况,基于商业经验等的酒精相关情况。我们有一个有价值的报告。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号