首页> 外文期刊>農業と経済 >沖繩から吹く、新しい「食の風」
【24h】

沖繩から吹く、新しい「食の風」

机译:从海上吹来的一个新的“食物”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

沖緙の基幹作物といえば、さとうきびである。平成お年度の沖繹県の平成"年度の農業生産高ー位は、肉用牛の約136億円、2位は腮の126億円、3位はさとうきびの118億円となっている。昨年までずっと1位だったさとうきびは、昨年の台風災害によって減少し、農業生産高は3位に転落した。日本がTPPに参加すると、沖繙県のさとうきびは南米ゃ才Iス卜ラリアの安い砂糖に代わり、さとうきび農家は消滅、パイナップルやマンゴ—、肉用牛、豚、乳製品も大幅に減少し、沖繙の農業はほぼ壊滅状態になるだろう。農水省はTPPを導入すれば「GDPは8兆円の減少」「340万人の雇用減」「自給率は^%からM%に」「農業生産高は4兆円の損失」となると試算を公表した。もし、加盟国のアメリカ、才Iス卜ラリア、べ卜ナムなどから安価な輸入米や砂糖が入ってきた時、I番利用するのは外食産業や学校給食である。そうなれば、沖繙のさとうきび畑や、日本の美しい農風景はなくなり、伝統的芸能や祭りは、どhどh形骸化していってしまうに違いない。農業や漁業が経済成長の名のもとに、潰されていく姿をこれ以上見たくはない。東京の御用学者ゃ大手のマスコミは、連日「強い農業に変えなければ」「第3の開国」などとバ力げたことをいつているが、売り先の決まっている大規模農家やブランド化された農水産物は別として、I般の農作物が輸入食材の安い価格の訴求力にかなうわけはないのである。輸入農産物は、すでに充分「開国」されているのだ。オレンジ、グレIプフル—ッ、イチゴ、パイナップル、マンゴ—、バナナ、ねぎ、椎茸、豚肉、牛肉等関税はかかっているが、すでに安くス—パ—などで販売されているのは > 」存知だろう。
机译:说到Oki的核心作物,这是一个生鱼片。赫斯西“农业生产超越海岸的近年绎绎绎绎绎绎your your your your,肉牛约136亿日元,第二名126亿日元腮,第三名,拥有1180亿日元的甘蔗。萨宁州是去年的第一个地方,通过去年的台风灾难下降,农业生产已达到第三名。当日本加入TPP时,奥基县的萨登吉基在南美南洛里尔而不是糖,萨凯队农民消失,菠萝,芒果,肉牛,猪和乳制品将大大减少,奥基农业将变得几乎摧毁。农业和水部将引入TPP“GDP”减少3400万人“”3400万就业“”自给自足率为^%至m%“”农业生产高度是4万亿日元的亏损“。如果它来自成员国的廉价进口米饭和糖,那么狂热的,香蕉,纳姆,八面南的数量是食品和行业和学校午餐。如果是这样,Okinoki的Satojikijoji和日本美丽的农田之间没有区别,传统的表演艺术和节日必须是H-H形的。我不希望在经济增长的名称下看到农业和渔业的出现。东京的德国领先媒体是“如果你不改为强大的农业”“如果你不改为强大的农业”,但它是一个大规模的农场家庭或品牌决定出售。除了农业和水产品,我并不意味着公司盗窃产品将吸引进口成分的廉价价格。进口农产品已经“开通”。橙色,灰色我浮肿,草莓,菠萝,芒果,香蕉,葱,香菇,猪肉,牛肉等被覆盖,但它已经在廉价的S-Pa等销售。

著录项

  • 来源
    《農業と経済》 |2013年第5期|共2页
  • 作者

    田崎聰;

  • 作者单位

    6次産業化統括プランナ— 、NPO法人「食の風」代表理事;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 农业经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号