近盆で育った中国盆栽作家

摘要

ここで紹介する中国の盆栽作家黄氏（67才）は、小誌「近代盆栽」で盆栽を学hできたと言う。その作家から写真 を預かってきたと、皐月実技では小誌でもおなじみの田 端氏（皐榭苑）から紹介をされた。千点を越える改作記 録の写真を見て、小誌スタッフも驚いた。その技術もさ ることな力《ら、そのセンスはまさに日本流。「私は25年間 近盆を見て盆栽の樹づくりを学hできましたから、おそ らく日本の盆栽と同じ作りになっていると思います。中 国に来られた木村正彦先生や、小林國雄先生からもお褒 めの言葉を頂きました。そして私の集大成として、是非 近盆に紹介して頂けたらと、懇意にしている耕園の章さ hを通じて田端さhにお願いしたのです（黄氏)」