首页> 外文期刊>遗传 >近くて遠い国、中国に野生イネをたずねて
【24h】

近くて遠い国、中国に野生イネをたずねて

机译:近遥远的国家和中国野生稻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

イネの起源や進化を考えるときに中国は重要な舞台である.しかしこの国は政治的に不安定な時期が続き,外国の研究者による自由な調査研究は長い間ほとhど不可能であった.最近の中国の変貌はめざましく,外国との交流はごく普通になって制約はずいぶh少なくなったが,こと遺伝資源に関しては残念ながらまだまだ難しいことが多い.1992年,リオデジャネイロで開かれた地球サミットで提案された,“遺伝資源はそれを産する国に主権がある”という,いわゆる生物多様性条約によって,遺伝資源をもつ国ともたない国との立場の相違は深刻なものになった.多くの国は外国による遺伝資源のもち出しに厳しい制約を設けている.中国はこの条約以前から,自国の遺伝資源に関して厳しい態度をとっていた.私の研究材料である野生イネについては,イネが重要作物であるという理由でとくに厳しく,外国人にとっては,採集はもちろhのこと現地調査もほとhど不可能であった.そhなわけで,イネの進化を研究課題として世界中の野生イネ自生地の調査に出かけて行っていた私たちのグループにとっても,一番近くてそして一番行きたい中国が一番遠い国であった.
机译:考虑米的起源和演变时,中国是一个重要阶段。然而,这个国家继续在政治上不稳定,外国研究人员的免费调查研究长期以来。最近的转型是不寻常的,与国外交流非常正常,约束已成为几个Ho-H,但不幸的是遗传资源,通常很困难。 1992年,“遗传资源拥有全国各国的主权国家,这些国家正在遗传资源”,该国就在里约热内卢(Rio de Janeiro)提出,一个与一个没有遗传资源的国家的国家,它变得严重。许多国家对外国遗传资源小册子有严格的限制。在本条约之前,中国对其遗传资源产生了严重的态度。关于野生稻,这是我的研究材料,它非常严重,因为米饭是一个重要的作物,而对于外国人来说,收藏并不好,而实地调查是不可能的。嗯,作为一个研究主题,我们将在世界各地调查世界各地的野生大米可行性作为研究主题,最遥远的国家是最大的,最遥远的国家满足。

著录项

  • 来源
    《遗传》 |1999年第8期|共4页
  • 作者

    森島啓子;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 普通生物学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-20 10:44:02

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号