Studienfahrt 2011 nach Hamburg - Teil 2: Moderne Stadtentwicklung am Beispiel der HafenCity Hamburg

摘要

Uli Hellweg, Geschaftsfuhrer der Internationalen Bauausstellung (IBA) Hamburg GmbH, eine 100-prozentige Tochter der Stadt Hamburg, begrusste die Teilnehmer im IBA-Schwimmdock und gab einen kurzen Uberblick uber Organisation und zukunftige Aufgaben, wie den Stadtumbau des Ortsteils Wilhelmsburg mit dem Ziel, "die Stadt der Zukunft zu entwickeln". Anders als die HafenCity GmbH, deren Schwerpunkt die Umwandlung von Brachflachen ist, hat die IBA die Aufgabe, einen bestehenden Stadtteil unter Beteiligung der betroffenen Bevolkerung attraktiver zu gestalten.