首页> 外文期刊>Toxicologie Analytique & Clinique >Surveillance biologique de l'exposition des femmes enceintes francaises aux polluants de l'environnement : resultats du volet perinatal du programme national de biosurveillance mis en oeuvre au sein de la cohorte Elfe
【24h】

Surveillance biologique de l'exposition des femmes enceintes francaises aux polluants de l'environnement : resultats du volet perinatal du programme national de biosurveillance mis en oeuvre au sein de la cohorte Elfe

机译:法国孕妇暴露于环境污染物的生物学监测:国家生物保险部门在ELFE队列中实施的围产期成果的结果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Dans le cadre du volet perinatal du Programme national de biosurveillance, l'impregnation des femmes enceintes francaises par des polluants de l'environnement a ete decrite chez des femmes ayant accouche en France continentale en 2011. Cet article decrit la mise en oeuvre de l'etude et fournit les principaux resultats descriptifs des niveaux d'impregnation mesures. Les biomarqueurs d'exposition ont ete mesures dans des echantillons biologiques recueillis a l'accouchement chez des femmes enceintes selectionnees parmi les participantes au volet biologique de la cohorte Elfe (Etude longitudinale francaise depuis l'enfance) (n = 4145). La distribution ponderee (moyenne geometrique et les differents percentiles) des niveaux d'impregnation ont ete estimes pour chaque biomarqueur. Les resultats fournissent pour la premiere fois une description representative a l'echelle nationale des niveaux d'impregnation par certains polluants environnementaux chez les femmes enceintes qui ont accouche en France en 2011. Le bisphenol A et certains metabolites de phtalates, de pesticides (principalement les pyrethrinoides), les dioxines, les furanes, les polychlorobiphenyles, les retardateurs de flamme bromes, les composes perfluores et les metaux (sauf l'uranium) ont ete quantifies chez pres de 100 % des femmes enceintes. Certains composes ont montre une tendance a la baisse par rapport aux etudes precedentes (plomb, mercure), alors que pour d'autres composes aucune baisse n'a ete observee (comme les pyrethrinoides). Toutefois, ces observations doivent tenir compte des differences methodologiques entre les etudes limitant l'interpretation de ces comparaisons. Les resultats actuels indiquent que les femmes enceintes francaises sont exposees a une variete importante de polluants, dont certains ont pourtant ete interdits ou restreints en France.
机译:作为国家生物保险部队的围产期成分的一部分,在2011年在法国大陆的妇女中描述了通过环境污染物的孕妇浸渍。本文介绍了该研究的实施并提供了主要的描述性结果浸渍措施水平。展览生物标志物已在收集的用于分娩的有机样品中测量,用于从ELFE队列的有机成分(自童年时期的纵向法国研究)中选择的孕妇(n = 4145)。为每种生物标志物估计浸渍水平的重量分布(一般几何和不同百分位数)。结果在2011年在法国服用的孕妇中的一些环境污染物的国家污染物的全国范围内提供了第一次代表性描述。双酚有和一些邻苯二甲酸盐的代谢物,杀虫剂(主要是咬合粒细胞),二恶英呋喃,呋喃,聚氯纤维苯基,奶油阻燃剂,全氟化合物和金属(铀外)已通过100%的孕妇量化。一些化合物已经示出了前面的研究(铅,汞)的下降趋势,而对于其他化合物而言,未观察到(例如芘)。但是,这些观察必须考虑到限制这些比较解释的研究之间的方法论差异。目前的结果表明,法国孕妇暴露于各种污染物,其中一些在法国被禁止或限制。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号