...
首页> 外文期刊>The spine journal: official journal of the North American Spine Society >From the international space station to the clinic: how prolonged unloading may disrupt lumbar spine stability
【24h】

From the international space station to the clinic: how prolonged unloading may disrupt lumbar spine stability

机译:从国际空间站到诊所:延长卸载可能会破坏腰椎稳定性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Abstract Background Context Prolonged microgravity exposure is associated with localized low back pain and an elevated risk of post-flight disc herniation. Although the mechanisms by which microgravity impairs the spine are unclear, they should be foundational for developing in-flight countermeasures for maintaining astronaut spine health. Because human spine anatomy has adapted to upright posture on Earth, observations of how spaceflight affects the spine should also provide new and potentially important information on spine biomechanics that benefit the general population. Purpose This study compares quantitative measures of lumbar spine anatomy, health, and biomechanics in astronauts before and after 6 months of microgravity exposure on board the International Space Station (ISS). Study Design This is a prospective longitudinal study. Sample Six astronaut crewmember volunteers from the National Aeronautics and Space Administration (NASA) with 6-month missions aboard the ISS comprised our study sample. Outcome Measures For multifidus and erector spinae at L3L4, measures include cross-sectional area (CSA), functional cross-sectional area (FCSA), and FCSA/CSA. Other measures include supine lumbar lordosis (L1S1), active (standing) and passive (lying) flexion-extension range of motion (FE ROM) for each lumbar disc segment, disc water content from T2-weighted intensity, Pfirrmann grade, vertebral end plate pathology, and subject-reported incidence of chronic low back pain or disc injuries at 1-year follow-up. Methods 3T magnetic resonance imaging and dynamic fluoroscopy of the lumbar spine were collected for each subject at two time points: approximately 30 days before launch (pre-flight) and 1 day following 6 months spaceflight on the ISS (post-flight). Outcome measures were compared between time points using paired t tests and regression analyses. Results Supine lumbar lordosis decreased (flattened) by an average of 11% (p=.019). Active FE ROM decreased for the middle three lumbar discs (L2L3: 22.1%, p=.049; L3L4: 17.3%, p=.016; L4L5: 30.3%, p=.004). By contrast, no significant passive FE ROM changes in these discs were observed (p>.05). Disc water content did not differ systematically from pre- to post-flight. Multifidus and erector spinae changed variably between subjects, with five of six subjects experiencing an average decrease 20% for FCSA and 8%9% for CSA in both muscles. For all subjects, changes in multifidus FCSA strongly correlated with changes in lordosis (r 2 =0.86, p=.008) and active FE ROM at L4L5 (r 2 =0.94, p=.007). Additionally, changes in multifidus FCSA/CSA correlated with changes in lordosis (r 2 =0.69, p=.03). Although multifidus-associated changes in lordosis and ROM were present among all subjects, only those with severe, pre-flight end plate irregularities (two of six subjects) had post-flight lumbar symptoms (including chronic low back pain or disc herniation). Conclusions We observed that multifidus atrophy, rather than intervertebral disc swelling, associated strongly with lumbar flattening and increased stiffness. Because these changes have been previously linked with detrimental spine biomechanics and pain in terrestrial populations, when combined with evidence of pre-flight vertebral end plate insufficiency, they may elevate injury risk for astronauts upon return to gravity loading. Our results also have implications for deconditioned spines on Earth. We anticipate that our results will inform new astronaut countermeasures that target the multifidus muscles, and research on the role of muscular stability in relation to chronic low back pain and disc injury.
机译:摘要背景上下文延长的微重力暴露与局部低背疼痛和飞行圆盘后疝气的升高有关。虽然微沉重损害脊柱的机制尚不清楚,但它们应该是制定用于维持宇航员脊柱健康的飞行飞行对策的基础。由于人脊柱解剖结构适应了地球上的直立姿势,观察空间的影响如何影响脊柱,还应提供有关副人群的脊柱生物力学的新信息,并提供新的和潜在的重要信息。目的本研究比较了宇航员在国际空间站(ISS)的微匍匐暴露前后担航担航脊柱解剖学,健康和生物力学的定量措施。研究设计这是一个潜在的纵向研究。来自美国国家航空航天局(NASA)的六个宇航员队长志愿者,其中有6个月的任务,is is由我们的研究样本组成。 L3L4的多法儿和射击筛的结果测量,措施包括横截面积(CSA),功能横截面积(FCSA)和FCSA / CSA。其他措施包括仰卧位腰椎病(L1S1),活跃(常设)和被动(谎言)弯曲 - 延伸范围的每种腰椎间盘突段,来自T2加权强度的盘含水量,PFIRRMANN等级,椎体底板病理学,及对象报道的慢性低腰疼或椎间盘损伤的发病率为1年后续随访。方法为腰椎的3T磁共振成像和动态荧光透视,每次观点收集每个受试者:在发射(前飞行)和第6个月内的第1天(在飞行后)之后的1天。使用配对T测试和回归分析的时间点之间比较结果测量。结果仰卧腰椎病平均下降(扁平)平均为11%(P = .019)。活性Fe ROM为中间三腰圆盘(L2L3:22.1%,P = .049; L3L4:17.3%,P = .016; L4L5:30.3%,P = .004)。相比之下,观察到这些光盘中没有明显的无源Fe ROM变化(P> .05)。圆盘水含量没有从飞行前系统差异。 Multifidus和Erector Spina在受试者之间可变地发生变化,其中六个受试者中的五个受试者,FCSA的平均降低20%,两种肌肉中CSA的8%9%。对于所有受试者,Multififus FCSA的变化与L4L5(R 2 = 0.94,P = 0.94,P = .007)中的Pervent病变(R 2 = 0.86,P = .008)和有源Fe ROM的变化强烈相关。另外,多因素FCSA / CSA的变化与王神经病的变化相关(R 2 = 0.69,p = .03)。虽然在所有受试者中存在卓越病症和ROM的多源性相关变化,但只有严重,前端板的违规行为(六个受试者中有两种)的那些有腰椎症状(包括慢性低腰疼或椎间盘突出)。结论我们观察到多法儿萎缩,而不是椎间盘溶胀,强烈地伴有腰部扁平化和增加的刚度。由于这些变化先前已与陆地种群的有害脊柱生物力学和疼痛联系在一起,因为结合飞行前椎间板板不足的证据时,它们可能会提高宇航员恢复重力载荷时造成伤害风险。我们的结果也对地球上的解剖刺有影响。我们预计我们的结果将为新的宇航员对策,以靶向多法肌的对策,以及研究肌肉稳定与慢性低腰疼和椎间盘损伤的作用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号