...
首页> 外文期刊>Polymers Paint Colour Journal >Planned EU ruling may regulate tattoo inks for first time to avoid health risks
【24h】

Planned EU ruling may regulate tattoo inks for first time to avoid health risks

机译:计划欧盟裁决可能首次调节纹身墨水,以避免健康风险

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Body artists in Europe may have to reconsider the pigments that they use in future,with the European Union(EU)drafting new rules that could regulate what chemicals can be used in tattoo inks.While today 12 out of every 100 Europeans are tattooed or have some sort of permanent cosmetic treatment,experts are increasingly concerned that these skin colouring agents may contain hazardous substances,known or suspected to have adverse health effects causing cancer,allergies or mutations.As a result,the EU executive,the European Commission has asked the European Chemicals Agency(ECHA)to investigate,evaluating whether EU consumers’health is actually under risk from tattoo inks and advising on whether EU legislation is necessary.”The EU is not [considering] banning tattoo inks or tattooing but aims to ensure that all substances present in tattoo inks are safe for citizens”,a Commission spokesperson underlined.
机译:欧洲的身体艺术家可能需要重新考虑他们将来使用的颜料,与欧盟(欧盟)起草新的规则,这些规则可以调节纹身墨水中可以使用的化学品。当今12个欧洲人的12人被纹身或有 某种永久化妆品治疗,专家越来越关注,这些皮肤着色剂可能含有有害物质,已知或怀疑具有导致癌症,过敏或突变的不利健康影响。结果,欧盟执行委员会提出了 欧洲化学物质(ECHA)调查,评估欧盟消费者的健康是否受到纹身墨水的风险,并就欧盟立法提出建议。“欧盟并非[考虑]禁止纹身油墨或纹身,但旨在确保所有人 委员会发言人强调,纹身墨水中存在的物质是公民的安全性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号